Marcos 5:33 - Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Nachi asa'aso 'alo ÿataqta iviloxolaqchit da lcolanaxa, cha'ayi asomayi maichi ÿaÿateetac da 'eetec co'ollaxa. Nachi jec da nqo'oneu'a somayi, nachi i'adoto naua l-llicte, nachi i'axatem 'enauac dam huaigui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ Chane'eja jañe'me yauo yiviloĝolaqatet da'me loqolanaĝa ca'li, qa'a yauana ga'me jo'ne 'uo ca'li, qama'le yec'ata nataq'aen queda'me yejoidiñe naa'me leliquetel da'me dajoya'aguet joñe'me, nataq'aen queda'me male yataqata t'aqataĝanem joñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Qaq asa'aso 'alo ỹaỹaten dam huaigui. Nache jec da nqo'oneua'a Somaye, nache ỹa'aroto naua l-llectel, nache ỹataqta da'aqtaxaatem 'enauac dam huaigui.

Marcos 5:33 Referans Kwoze

Lucas 8:47

Nachi aso 'alo co'ollaq ila'a da mashi yi'aqalec de'eda 'eetec, nachi nqo'oneu'a so Jesús, ÿataqta iviloxol. Nachi i'adoto naua l-llicte. Nachi da'aqtaxanem somayi da 'eetec dam huo'o mshi ipoteu'a somayi, qataq da 'eetec co'ollaq vi'iiguet na ltago'q. Qaq 'enauac se'eso shiÿaxauapi qai'aqchigui asomayi.

Lucas 1:29

Qalaxayi asomayi co'ollaq ila'a so Dios lamaxashic, nachi ÿataqta i'elaxam de'eda l'aqtac, nachi asomayi nchimaxatteguela't, 'eeta': “¿Chaq 'éetec ca naigui de'eda nquinaxanaxac?”

Lucas 1:12

Nachi co'ollaq ila'a so namaxashic piguem l'ec so Zacarías, nachi ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec, qataq ÿataqta qalota da lcolanaxa.

Marcos 4:41

Qaq soomayi ÿataqta lta'adaic da lcolanqa', nachi detaqtega't, 'eetra': –¿Négue't dam da' shiÿaxaua, yi ivida'a na l'at ishit da ÿalaxaguet qataq na 'etaxat?

Marcos 5:32

Qalaxayi so Jesús demejnaxaatapiguiñi da nshitaique da ila'a cam ipoteu'a somayi.

Marcos 5:34

Nachi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –'Am ÿalole, 'am qanataden, cha'ayi 'au'amqajnataxan. 'Aue qome, qojec, saqca ca da, 'am nagui mashi qaica so 'adalolaxa.