Marcos 5:25 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁵ Qaq se'eso shiÿaxauapi huo'o aso ÿalectauo 'alo sa no'on, asomayi mashi ivi' naua doce vi'iyi da anactac na ltago'q.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁵ Qama'le 'uo jañe'me yauo jo'ne ja paja'a emeguet jaga'me tauo' nale yovita da'me laloqo' da'me 'nayac, jo'ne nalo'taguet doce gaa'me 'uoidi da'me 'uo da'me lachoĝodec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁵ Qaq se'eso shiỹaxauapi huo'o aso 'alo ca'attaigui somayepi sano'on, qaq asomaye mashe ivi' naua doce vi'iye da anactac na ltago'q.

Marcos 5:25 Referans Kwoze

Lucas 13:11

Qaq ÿalectauo aso 'alo mayi mashi ivi' naua dieciocho vi'iyi da sa no'on. Huo'o som n'ec leguemaxaic mayi qollimai naq'en, nachi asomayi sa ishit da ÿalamaxashiguem.

Hechos 4:22

Qaq se'eso shiÿaxaua mayi chigoqchigui de'eda sa qaÿauanapega da no'oita qanqoÿin, somayi mashi napacalguete naua cuarenta vi'iyi da llaxa.

Marcos 5:24

Nachi so Jesús ca'ategue somayi. Qalaxayi qalota na shiÿaxauapi na ca'attague' somayi, ÿataqta qanpataxagui.

Marcos 5:26

Qaq asomayi qalota da nque'etaxanaxac da quetagui na natannaxanaqpi, chochi imateuo 'enauac na hueto'otpi. Qalaxayi qaica ca ÿachigoxotagui, chaqdata da nquicta'aguet da qauem.