Marcos 5:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Qalaxayi so Jesús sa ishit da nashinguet. Chaqdata da 'enapega, 'eeta': –'Anqo'ona qome ca 'adma', qataq ca 'adhuo' l'ecpi, nachi 'au'axattac qome 'enauac da 'am i'otec ñi qadataxala', qataq da 'eetec da lchoxonnataxanaxa da qoneta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Qalaĝaja Jesús ja yajeta da'me dojo', dite da'me dojapegue': —Auec'ata ga'me at'achaqa' gaa'me adaqaya'olqa, nataq'aen a'uaĝatetac da'me let'adaic 'me am 'yetec ñe'me Jaliaĝanec, nataq'aen queda'me 'uo da'me lichoĝodenataĝanaĝac jo'ne am yanem joñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Qalaxaye So Jesús 'enapego' somaye, 'eeta': –'Avi'eguelaxaua'a qome ca 'arma', nache 'aua'aqtaxanem ca 'arhuo' le'ecpi qataq ca 'anauochaxauapi, 'enauac da 'am ỹo'otec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qataq da 'eetec da lchoxonnataxanaxa da qoneta.

Marcos 5:19 Referans Kwoze

Juan 4:29

–Ña qauanaqui qome, ña qamejnaxañiuga da shiÿaxaua mayi i'axatau'a 'enauac nam so'otpi co'ollaxa. ¿Peta'a nachida da nta'a nca'alaxaqui?

Lucas 8:39

–'Avi'iguelaxa qome ca 'adma'. Ime, qaq 'au'axat 'enauac nam 'am i'otec ñi Dios. Nachi so shiÿaxaua jec, nachi da'aqtaxanoigui 'enauac so pueblo dam i'otec so Jesús somayi.

Marcos 5:20

Nachi se'eso shiÿaxaua jec, nachi quetot da da'aqtaxanem 'enauac nam netalguete soua 'ale'u yi Decápolis, i'axattac 'enauac dam i'otec somayi so Jesús. Nachi se'eso shiÿaxauapi ÿataqta i'aalatapeguec de'eda.