Marcos 5:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qaq nam ÿauaatalec da 'eetec se'eso shiÿaxaua, namayipi nachi i'axattac da 'eetec se'eso shiÿaxaua mayi huo'o co'ollaxa so l'ecpi, nataq'en i'axattac da 'eetec asom cospi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Qama'le ca'li 'viyela' ga'me jiyaĝadipi jo'ne yauata da'me dojo', qama'le 'yaĝatetedac da'me qo'yetec ca'li ñe'me jiyaĝaua nataq'aen ga'me coochelpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaq som shiỹaxauapi maye ỹauaachigui de'era ỹo'otec So Jesús se'eso ỹale, somayepi da'aqtaxaatapeguem 'enauac so laỹepi shiỹaxauapi.

Marcos 5:16 Referans Kwoze

Mateo 4:24

Nachi ivida'a 'enauac yi 'alhua Siria da n'aqtaguec so Jesús. Nachi qanda'a somayi nam ique'eteetac na ÿotta'a't lalolaxaguesat, nam huo'o na l'ec leguemaxaic, copchaxaicpi, qataq na sa da'añiigue. Nachi 'enauac nataden so Jesús.

Mateo 9:32

Qaq co'ollaq chochi je'c soomayi, nachi huo'oi soua shiÿaxa'u naueguedeu'a so Jesús so qaicaua naua l'aqtaqa mayi huo'o so l'ec leguemaxaic.

Marcos 5:15

Qaq co'ollaq qanvita ca hueta'a so Jesús, nachi qailalec so shiÿaxaua mayi huo'o co'ollaxa so l'ecpi da nso'ootañi, huo'oi naua alogo, ÿaÿamaqta. Nachi so shiÿaxauapi ÿataqta ñi'i.

Marcos 5:18

Qaq so Jesús co'ollaq huenojñigui aso notaxaqui, nachi se'eso shiÿaxaua mayi huo'o co'ollaxa so l'ecpi, somayi nachoxodeetacot so Jesús da ishit da nashiiteguet somayi da ca'ategue.