Marcos 4:27 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁷ Ime, nachi somayi jec da do'ochi, qaq ca lÿa na'a'q nachi ñishiguem, nachi quetot de'eda naua na'axa'tesa'chi qataq pesa'chi. Qaq aso languishi nnoxooshiguem, qataq jec da lañaxataxa, qalaxayi somayi sa ishit da ÿaÿaten ca 'eetec ca lañaxataxa asomayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁷ qama'le cha'li ja uenate'ta, nale t'oche nale pi'yaq, nach'e ena'am nale nelotaye nale nolo', jaga'me peta niyamaĝachiñe qama'le nolelijeguem, qama'le ñe'me jiyaĝaua ja yayaten ga'me eeta jo' da'me 'netela't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁷ Qaq na'aictaxa da do'ocheta huo'otaq da nlotauec, huo'otaq pe huo'otaq ye na'a'q, aso nañiguishe ñaxat qataq nquictasheguem da lañaxataxa, qalaxaye som ỹaañi saishet da noma ca 'eetec da lañaxataxac asomaye.

Marcos 4:27 Referans Kwoze

2 Ts 1:3

Qami' qadqaÿa't, qomi' soqolaqtot da sanaqtacot da qan'achiquiaxac ñi Dios, souaxat da qoñiita. Qaq damayi nachi lataxac, cha'ayi qami' ÿataqta nquictashiguem da qadpi'iÿaxaqui qataq da lsoxoyic ñi 'oonolec da ÿauotec ca lÿa, ÿataqta nqochiitauec.

2 Pedro 3:18

Qalaxayi nquictashiguem qanqashiñi qome da qadauattonaxanaxaqui so qadataxala' qataq qadca'alaxaqui Jesucristo, qataq da nauotaxanaqtaic mayi chigoqo'ot somayi. Qaq nachi 'eetai' qome da chochaq tateec da ñi'oxonnataguec somayi. Qaq nachi 'eetai' qome da chochaq tateec da ñi'oxonnataguec somayi. Aja', nachi 'eetec.

Marcos 4:26

So Jesús nataq'en 'enapeco': –Da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna, da mayi 'eeta'am ca shiÿaxaua mayi ÿanoigui na 'alhua aca languishi.

Marcos 4:28

Cha'ayi nam 'alhua maichi i'ot naq'en da lañaxataxa asomayi; hua'auñi da nnoxooshiguem aso llaxataxa, qaq da lcopa'ague qataq huo'o ana lauoxo, qataq jec ana alapi.