Marcos 4:26 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ So Jesús nataq'en 'enapeco': –Da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna, da mayi 'eeta'am ca shiÿaxaua mayi ÿanoigui na 'alhua aca languishi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Nataq'aen enaac ñe'me Jesús: “Da'me lejaliaĝa joñe'me Dios ena'am da'me dojo': 'uo ga'me jiyaĝaua jo'ne yejenoue jaga'me nepeta jena'me aleua,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ So Jesús nataqa'en ỹauo'o de'era daloqnaxana, 'eeta': «Da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, damaye 'eeta'am ca ỹale maye ỹanoigui na 'alhua aca lañiguishe ala.

Marcos 4:26 Referans Kwoze

Mateo 13:24

So Jesús ÿauo'o da lÿa daloqnaxana, 'eeta': –Da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem, damayi 'eeta'am ca shiÿaxaua mayi ÿataqta no'on aca languishi mayi ÿaalec ca n'alhua.

Lucas 8:11

Qaq 'eda da naigui som saloqnaxaatega, 'eeta': Aso nanguishi ala naigui da qai'axattac da l'aqtac ñi Dios.

Lucas 8:5

–Huo'o so shiÿaxaua jec da danaxan, ÿaañi aso languishi ala. Qaq co'ollaq danaxaatac, nachi aso ÿaañi huo'o aso tajlec na laÿi so nqa'aic. Nachi asomayi qaÿapigui, qataq anac na qoÿo, nachi chic.

Santiago 3:18

Qaq na npogoxoueetapegue' da nlagaxayic, namayipi nachina na ÿaatapiguiñi de'eda nlagaxayic, yaqto' na shiÿaxauapi ishit da qui'itta da nachaalataxac.

Juan 12:24

Qaq ÿataqta 'eesa de'eda qami' sa'axatema, da aca ala na trigo, da huo'otaq sa ishit da taigui na 'alhua da yaqto' ileu, nachi acamayi nachi 'eetai' da 'oonole. Qalaxayi acamayi da huo'otaq ileu, nachi ÿataqta qalota ana ala da qanqat.

Lucas 13:18

Qaltaq 'enapeco': –¿Negue'tom ca 'en'am ñaqshin da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna? ¿Chaq negue'tom ca saloqnaxana?

Mateo 13:33

Nataq'en ÿauo'o so lÿa daloqnaxana, 'eeta': –Da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem, damayi 'eeta'am aca ÿashiidaxachigui ana pan mayi ÿacona aca 'alo. Ime, nachi ÿalecneguet ca lta'adaic lvigoxoshic trigo lsochi mayi ivi' yi lcata da tres qanaloqten, da yaqto' 'enauac ÿashiidaxachigui.

Mateo 13:31

So Jesús nataq'en ÿauo'o da lÿa daloqnaxana, 'eeta': –Da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem, damayi 'eeta'am aca ala ana l'enaxat mostaza mayi ÿacona ca shiÿaxaua da ÿaalec ca n'alhua.

Mateo 13:11

Nachi somayi 'enapeco': –Qami' qaÿaÿajnaxanaxanque naua saq cha'alo lataxaco dam l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem. Qalaxayi namayipi sa ishit da qaÿaÿajnaxanaxanec.

Mateo 13:3

Nachi somayi ÿataqta qalota na dapaxaguenataxanec, huota'a na laloqnaxanaxatpi, 'eeta': –Huo'o so shiÿaxaua jec da danaxan, ÿaañi aso languishi ala.

Mateo 4:17

Huaña, nachi so Jesús cot da da'aqtaxan, 'eeta': –Qai'axañiideec qome naua qan'onataxacolli', cha'ayi mashi sa qaÿapeque da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem da ilo'ogue 'enauacna.

Mateo 3:2

Qaq da l'aqtaxanaxac 'eeta': –Qai'axañiideec qome naua qan'onataxacolli', cha'ayi mashi sa qaÿapeque da l'onataxanaxac ñi Dios mayi neta'ague da piguem da ilo'ogue 'enauacna.

Marcos 4:25

Cha'ayi cam huo'o ca hueto'ot, camayi qanquigaxatteec ca qoÿanem; qaq cam qaica ca hueto'ot, qalaq camayi qanhuo', ivida'a cam saq 'amaqtoqolec mayi hueto'ot.

Marcos 4:27

Ime, nachi somayi jec da do'ochi, qaq ca lÿa na'a'q nachi ñishiguem, nachi quetot de'eda naua na'axa'tesa'chi qataq pesa'chi. Qaq aso languishi nnoxooshiguem, qataq jec da lañaxataxa, qalaxayi somayi sa ishit da ÿaÿaten ca 'eetec ca lañaxataxa asomayi.