Marcos 4:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ So Jesús nataq'en 'enapeco': –¿Qachi sa qauaÿajñiÿo' qami' de'eda ÿaloqnaxanaxat? Qaq ¿huá'ago' qone' da qauaÿajñi na laÿi naloqnaxanaxatpi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Nataq'aen enaac joñe'me Jesús: “Qom ja auayachiñe da'me dojo' yaloqotenaĝanaĝaiqui, qama'le ¿teua'atoqo' auayachiñe yema gaa'me yaloqotenaĝanaĝaiqui' laqaya'?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ So Jesús 'enapeco': «Da sa qauaỹaañiguet aso saloqnaxaatega nañiguishe ala, nache ¿ca 'eeteco' da ishet da qauaỹaañiteguet na laỹepi ỹaloqnaxanaxatpi?

Marcos 4:13 Referans Kwoze

Apocalipsis 3:19

Cha'ayi aÿim ÿataqta sevidaxato'ot, qataq saÿamaxajñi ca lasouaxashit cam ÿataqta sauotec. Qaq ÿoqo'oyi 'an'añaxat qome, qataq 'ai'axaadeec naua 'an'onataxaco.

Lucas 24:25

Nachi so Jesús 'enapeco': –¡Ÿataqta qaico' ca qauaÿajñiÿapec qami', qataq qaÿaloqta da qau'amaqchiñi 'enauac nam l'aqtaxanaxacpi som l'aqtaxanaxanecpi ñi Dios!

Mateo 13:3

Nachi somayi ÿataqta qalota na dapaxaguenataxanec, huota'a na laloqnaxanaxatpi, 'eeta': –Huo'o so shiÿaxaua jec da danaxan, ÿaañi aso languishi ala.

Marcos 4:14

Ca ÿaatapiguiñi aca languishi ala, camayi 'eeta'am cam i'axattac da n'aqtac.