Marcos 3:33 - Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Qalaxayi somayi 'enapeco': –¿Négue't acam ÿate'e, qataq ca ÿaqaÿañicpi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ Joñe'me Jesús 'yategueta: —¿Jach'e jagamaĝa yat'e? Nataq'aen ¿jach'e jogamaĝa yataqachiñe yaqaya'?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Qalaxaye So Jesús denataxano', 'eeta': –¿Negue't acam ỹataqta 'eesa da ỹate'e, qataq ca ỹaqaỹañicpi?

Marcos 3:33 Referans Kwoze

Marcos 6:3

Yi damayi chochi qo'ipaq l'o, llalec aso María, qataq lqaÿa so Santiago, José, Judas qataq so Simón. Qataq naua lqaÿa't 'alo souaqta'agueta. Nachi sa ishit da qai'amaqten.

Marcos 3:21

Qaq co'ollaq hua'axaÿapeguelec de'eda so lauo' l'ecpi so Jesús, nachi anaÿa da ÿauotaique da ÿauec somayi. Cha'ayi mashi qoÿiitega da huo'o da aloic.

2 Corintios 5:16

Qaq ÿoqo'oyi qomi' nagui sa ishit da chochi seloqtapigui da lataxac ca shiÿaxaua da shinaqta'am nam huetalec ana 'alhua. Qaq nai'ctaxa da sogote co'ollaxa da seloqtapigui da lataxac so Cristo da shinaqta'am nam huetalecana, qalaxayi nagui sa ishit da nachi 'eetec da qadhuennataxac de'eda somayi.

Juan 2:4

Nachi so Jesús 'enapega asomayi, 'eeta': –'Am 'alo, ¿tá'ainco' yi qonetec de'eda da aÿim qonapega? Yi aÿim saxanaxa da ivita yi ÿaloqo'.

Lucas 2:49

Nachi so Jesús 'enapeco': –¿Tá'ainco' yi aÿim qanmichiitaique? ¿Sa qauaÿajñiÿo' da aÿim iuen da souapegue' na l'onataxanaxacpi ñi ita'a?

Marcos 3:32

Nachi nam nso'ootañipi mayi datato'ot so Jesús 'enapego' somayi, 'eeta': –Ada 'adate'e qataq daua 'adqaÿa't, daamayi pa'atrauec, 'am nmittapigui.

Marcos 3:34

Ime, nachi ÿamataigui nam nso'ootañi mayi datato'ot somayi, nachi 'enapeco': –'Ena nam 'eeta'am aca ÿate'e, qataq ÿaqaÿañicpi.