Marcos 2:10 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qalaxayi nagui qami' nachaxanalo na shiÿaxaua llalec da namayi huo'o naq 'enec ana 'alhua da ÿapalaxat na nasouaxashitpi. Nachi 'enapego' so sa da'añiigue, 'eeta':

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Qalaĝaja ami jaloĝonalo nayi queda'me jayem jo'ne mach'e jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot, 'uo da'me yañoqotaĝanaĝac qaedi japalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi. Chane'eja eetojo' da'me dajoyalegue ga'me leuaĝaic, enaac:

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qalaxaye nagui qami' ñachaxanalo, Aỹem maye Aỹem Shiỹaxaua Llalec, huo'o da ỹa'añaxac ana'ana 'alhua da sapalaxat na nasouaxashetpi.» Ime, nache 'enapego' so ỹale maye sa da'añiigue, 'eeta':

Marcos 2:10 Referans Kwoze

Mateo 16:13

Qaq so Jesús co'ollaq ivita yi 'alhua Cesarea mayi ilotague' so Filipo, nachi inatta'pe soua lapaxaguenataqa, 'eeta': –Na shiÿaxauapi nagui ¿chaq négue't ca ipettega na shiÿaxaua llalec?

Hechos 5:31

Qalaxayi ñi Dios ÿaueegue somayi da piguem, nachi ÿana'ague naq'en da aloic, qataq ÿanagui da nta'a qataq nca'alaxaqui. Cha'ayi ñimayi nshitaique da na Israel llalaqpi da ñaq ca'aisalo naua n'onataxaco, nachi qaÿapalaxat na lasouaxashitpi.

Marcos 2:9

¿Chaq négue't ca ÿoqta saq alaq da qaidolec? ¿Peta'a da qoÿiita': “Na 'adasouaxashitpi 'enauac qaÿapalaxat,” huo'otaq da qoÿiita': “Qoñishiguem, 'aunana't na 'adacanec, nachi qojec?”

Marcos 2:11

–Nagui 'am shinapega, qoñishiguem, 'aunana't na 'adacanec, nachi 'anqo'ona ca 'adma'.