Marcos 15:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi so Pilato 'enapeco': –¿Qami' qanshiitaique peta'a da sesouec da lta'a na judiopi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Pilato 'yategueta jogaa'me: —¿Qo'li jetaque jejoye ñe'me adejaliaĝanequi da'me ami jo'ne judiopi?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

^9-10 Qalaxaye so Pilato ỹaỹaten da som lataxala'pi na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna da choche nquiỹa So Jesús, ỹoqo'oye ỹaneuo, nache somaye inattaco' so shiỹaxauapi, 'eeta': –¿Qami' qansheetaique peta'a da sesouec dam lta'a na judiopi?

Marcos 15:9 Referans Kwoze

Juan 18:39

Qalaxayi qami' huo'o naxa da qan'onataxaqui da qanshiitaique da sesouec ca ncoñitaguishic souaxat da qoñiita da iviteuga yi na'a'q mayi huetoigui da qaiuennate co'ollaq qanayica'ai yi Egipto. Qaq ¿qanshiitaique peta'a da aÿim sesouec ñim lta'a na judiopi?

Marcos 15:8

Nachi se'eso shiÿaxauapi iÿaxanot so Pilato da yaqto' i'ot da n'onataxac naxa, da ishit da huo'o ca isouec se'eso na'a'q.

Marcos 15:10

Cha'ayi somayi ÿauatton da chochi qanquiÿa so Jesús, ÿoqo'oyi nam lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi ÿaneu'a somayi.