Marcos 15:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq huo'o so netaigui aso ncoñitaxanaxaqui l'enaxat da Barrabás. Somayi huo'o so laÿipi mayi dalaataxan co'ollaq qai'ottapeguec ca nta'a.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Qama'le 'uo ñe'me necoñetaejec lenaĝat Barrabás jo'ne netaue jaga'me coñetaĝanaĝaiqui choqogaa'me laqaya' jo'ne dalataĝa'n ca'li te'me qodajolo'te da'me jetaque 'yodedapegue'to ga'me laute'upi jo'ne Roma laje'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq se'eso na'a'q huo'o so 'oonolec ỹale cachaxaic le'enaxat da Barrabás. Somaye ỹalectaigui co'ollaxa so laỹepi da huo'o na ỹalauat, co'ollaq huaigui so na'a'q da qaỹataỹa'aguet so nta'a ye Roma.

Marcos 15:7 Referans Kwoze

Lucas 23:25

Nachi isouec som shiÿaxaua mayi lca'ateu'a somayipi som qoÿaataigui aso ncoñitaxanaxaqui souaxat co'ollaq qanpa'aguene' naq'en so nta'a qataq souaxat da laataxanaxaic. Nachi ÿanoigui somayipi so Jesús da maichi ÿoiqueetac.

Mateo 27:16

Qaq huo'o so ncoñitaguishic ÿataqta ÿi'oxodaic, l'enaxat da Barrabás.

Marcos 15:6

Qaq huo'o naxa da n'onataxac so Pilato da iviteuga soua na'axa'te naponaxaqui', nachi ishit da isouec cam iÿaxaneu'a na shiÿaxauapi.

Marcos 15:8

Nachi se'eso shiÿaxauapi iÿaxanot so Pilato da yaqto' i'ot da n'onataxac naxa, da ishit da huo'o ca isouec se'eso na'a'q.