Marcos 15:39 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁹ Nachi som huataxanaq lta'a mayi nachattañi, datato'ot so Jesús, somayi co'ollaq ÿauaachigui somayi da l'alaxac, qataq da 'eetec co'ollaq ileu, nachi somayi 'enapeco': –Ÿoqta 'eesa da ñi'iñi shiÿaxaua, ñimayi llalec ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁹ Ñe'me coico lejaliaĝanec jo'ne nechateta'ña ga'me dajota'ña ñe'me Jesús, mane'e ca'li yauana queda'me naq'aeta da'me yeleu joñe'me, enaac: —¡Yataqachiñe eja jenjo' jiyaĝaua mach'e Lec'oĝot joñe'me Dios!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁹ Nache som huataxanaq lta'a maye nachattañi, datato'ot so npe'enaxala' So Jesús, somaye co'ollaq hua'aqchigui da la'alaxac, qataq da 'eetec co'ollaq ileu, nache somaye 'enapeco': –Ỹoqta 'eesa da ñi'iñi ỹale, Ñimaye Llalec Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Marcos 15:39 Referans Kwoze

Mateo 27:54

Nachi so huataxanaq lta'a qataq som laÿipi mayi nauaatalec so Jesús co'ollaq ÿauaachigui so nacholaxanaxa qataq nam laÿipi mayi yi'oq, nachi ÿataqta qalota da lcolanaxa. Nachi somayipi 'enapeco': –Ñi'iñi shiÿaxaua ÿoqta 'eesa da llalec ñi Dios.

Mateo 27:43

Ñi mayi ÿachito'ot da lpi'iÿaxac ñi Dios. Qaq ñi Dios no'on da nca'alaxateec nagui ñimayi, qom ÿoqta 'eesa da lauotaxat. Cha'ayi ñimayi maichi qomi' da'aqtaxaatapeguema co'ollaxa da 'eetega ÿataqta llalec ñi Dios.

Hechos 10:1

Qaq yim la ciudad Cesarea nachi netaña so shiÿaxaua, l'enaxat Cornelio. Somayi lta'a na huataxanaq, nachi ilotague' som cien huataxanaqpi mayi qaÿamata'ac chigaqa'ague da Italia.

Hechos 27:43

Qalaxayi som lta'a so huataxanaqpi huotaique da nca'alaxateec so Pablo, nachi sa ishit da ÿashinem somayipi da dalaataxan; chaqdata da ÿan da l'aqtac da ca ÿaÿaten da laloxonaxac nachi ishit da hua'auta'ata so 'alhua daloxoota.