Marcos 15:3 - Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nachi nam lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi ÿataqta qalota nam ÿasaxalec lasouaxashitpi somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Qama'le jogaa'me tamenaĝaiqui lo'olpi lejaliaĝanaqa jalcote ga'me yepoledelegue jo'ne qoyen laviyaĝajet,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Ime, nache som lataxala'pi na ntaxaỹaxanaxanecpi ỹaneuo na qalota lasouaxashet naqa'en So Jesús.

Marcos 15:3 Referans Kwoze

Juan 19:12

Huaña, nachi so Pilato nmittaique ca lataxac, da yaqto' ishit da isouec so Jesús, qalaxayi na judiopi ÿataqta i'alaqtagui, 'eeta': –¡Da 'am 'ai'axaneec damayi, qachi sa ishit qone' da 'anauochaxaua ñim lta'a na nta'alpi mayi neta'ague da Roma! ¡Cha'ayi ca camachaqca huotaique da maichi n'ojla't da nta'a, nachi camayi npa'aguenaxaua ñim lta'a na nta'alpi!

Marcos 15:5

Qalaxayi so Jesús sa ishit da ÿasat. Nachi so Pilato ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec.

Mateo 27:12

Nachi nam lataxala'pi nam ntaxaÿaxanaxanecpi qataq nam nquedoxonecpi co'ollaq imettalec na lasouaxashitpi, qalaq somayi sa ishit da ÿasat.

Marcos 15:2

Nachi so Pilato inattac somayi, 'eeta': –¿Nachi'amo' mayi 'am lta'a na judiopi? Nachi so Jesús 'enapeco': –Aja', nachida dam qonapec.

Marcos 15:4

Nachi so Pilato qaltaq ÿi'iguelaxalec da inattac somayi, 'eeta': –¿Tá'ainco' yi sa ishit da 'auasat? Sa 'ameteno' yi ÿataqta qalota na 'am qaÿasaxalec 'adasouaxashitpi.