Marcos 14:60 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶⁰ Nachi som lta'a na lataxala'pi na ntaxaÿaxanaxanecpi nachaatoigui so laÿipi, nachi inat so Jesús, 'eeta': –¿Qalaq qaico' ca 'ad'aqtac? ¿Chaq huá'ague ca 'eetec ca lataxac nam 'am qaÿasaqtapeguelecpi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶⁰ Chane'eja ñe'me lejaliaĝane'j joga'me tamenaĝaiqui lo'olpi male ñijeguem, uañe laeñi jogaa'me, qama'le yenat ñe'me Jesús: —¿Qo'li ja a'uategueta daa'me daajo' qonenaĝatedegue jo'ne am qoyepoleguelegue?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶⁰ Nache som lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nachaañi, nache inat So Jesús, 'eeta': –¿'Aua'aqchigui peta'a nam qoỹeetega 'arasouaxashetpi? ¿Ca 'eetec ca 'ara'aqtac da 'auataỹa'aguet namayepi?

Marcos 14:60 Referans Kwoze

Marcos 14:59

Qalaxayi ñaqaiyita sa natena't na n'aqtaxanaxacpi.

Marcos 14:61

Qalaxayi so Jesús ÿi'imaqtom, sa ishit da ÿasat. Nachi som lta'a na nataxala'pi qaltaq ÿi'iguelaxalec da inat, 'eeta': –¿Peta'a nachi'am qadta'a qadca'alaxaqui, mayi 'am llalec ñim Dios mayi qayi'oxonnatac?