Marcos 14:57 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁷ Qataq huo'o na nachajñi, nachi ÿasaxalec nam saq 'en lasouaxashitpi, 'eeta':

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁷ Uo'oe gaa'me ñidijeguem qama'le 'uo ga'me yepoledelegue jo'ne ja eja enapega't:

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁷ Qataq huo'o na nachaañi da datenataxan, nache ỹasaxalec nam saq 'en lasouaxashetpi, 'eeta':

Marcos 14:57 Referans Kwoze

Marcos 15:29

Nachi nam natapeuga se'eso nqa'aic, namayipi ishiueetac, qataq iconnaxaatac na lqaic. Nachi 'eetega somayi, 'eeta': –¡'A! 'Am mayi qonapec da 'anlaxajñi añi n'onaxanaxaqui, qaq tres caua na'axa'te, nachi qaltaq 'aumat da 'an'oxooshiguem,

Mateo 27:40

Nachi 'eeta': –'Am mayi qonetega co'ollaxa da 'anlaxajñi añi n'onaxanaxaqui late'edai, ime, nachi qaltaq 'an'oxooshiguem, tres na'axa'te nachi 'aumat. Qaq nagui maichi 'anca'alaxajla't qome. Qom ÿoqta 'eesa da 'am llalec ñi Dios, qaq 'aunoteeguesop qome na 'am qaiuaxaata'aguet.

Marcos 14:56

Cha'ayi qalota na chochi ÿasaxalec da latenataxanaxac somayi, qalaxayi sa natena't nam l'aqtaxanaxacpi somayipi.

Marcos 14:58

–Qomi' sa'axasoqchigui damayi co'ollaq 'eeta': “Aÿim ñilaxajñi qome aña'añi n'onaxanaxaqui mayi l'onata nam chochi shiÿaxauapi; qaq ivi' tres na'axa'te, nachi semat da ñi'oxooshiguem aca lÿa n'onaxanaxaqui mayi sa ishit da l'onata na chochi shiÿaxauapi.”