Marcos 13:28 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Qaq qanapaxaguiñiÿa qome aca higo lchiyic mayi qaÿaloqnaxana: Da acamayi da ivita da ñaxateec ana lauepi, nachi qami' qauaÿajñi da mashi sa qaÿapiguii naua nta'pi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ “'Noota qom auayachiñe da'me dojo' jo'ne jaloqotenaĝana jaga'me epaq jo'ne higuera: qom male nole'l naa'me lepeel nataq'aen nejetedegue naa'me layoqotel, qama'le auetadeñi queda'me yauaqa'a da'me laloqo' ga'me uo'e.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Qaq qanapaxagueñiỹa qome ana higo lcheyec. Da'ara qo'oipaq da ivita da ñaxatec ana lcouepi qataq dalaxai ana lauepi, nache qami' qauaỹaañi da mashe saqaỹapigui naua nta'api.

Marcos 13:28 Referans Kwoze

Mateo 21:19

Nachi ila'a aso higo mayi neteu'a na laÿi so nqa'aic. Nachi nqo'oota asomayi, qalaxayi sa ishit da ÿanata aca ala, ndoteec ana laue. Nachi so Jesús 'enapega asa'aso higo, 'eeta': –¡Nagui nachi tachiguiña da sa ishit qome da huo'o ca alaÿaxac da qoneta! Huaña, nachi asa'aso higo daqaqa.

Marcos 13:27

Ime, nachi ÿamaqteguelo na lamaxashicpi, da yaqto' laÿona't nam lca'aguishicpi, ÿachigoxotteguelo 'enauaque na laÿil, ivida'a cam loga't ana 'alhua qataq na piguem.

Marcos 13:29

Qaq nachi 'eetec nataq'en qom qami' qauloiÿa'a da yi'oq 'enauac ne'ena, nachi qami' qauaÿajñi da mashi sa qaÿapeque ca loga'tna. Camayi mashi nayiitai'.