Marcos 13:15 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Qaq cam netashiguemec na l-laq ca lma' que'eca na'a'q, camayi sa ishit qome da naguiñi da pa'aigui ca lma' da huo'o ca ÿachi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Qama'le ga'me jo'ne netalegue ga'me 'lemec, qom nenochiñe, 'noota da'me ja taue ga'me 'lemec ta'le cha'li ya'uo li'yac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ qaq cam netasheguemec na l-laq ca lma' que'eca na'a'q, camaye da huenotec da datauec, nache saishet da ime'eguet da pa'aigui ca lma' da huo'o ca ỹache,

Marcos 13:15 Referans Kwoze

Hebreos 11:7

So Noé nataq'en souaxat da lpi'iÿaxac co'ollaq ñi Dios huaqatot somayi da naÿa'a cam saxanaxa da yi'oq. Qalaq somayi ÿataqta ÿalaq, qataq i'ada't aso nnotaxaqui, da yaqto' ishit da nca'aleec so llalaqpi. Qaq souaxat da somayi huo'o da lpi'iÿaxac, nachi ÿachaxan da qaÿauo'o ca nhuaxanaguec nam huetalec ana 'alhua, qataq somayi ivida'a da ÿataqta qaÿaÿamaxadeeta. Cha'ayi ñi Dios ÿataqta ÿaÿamaxadeeta cam huo'o da lpi'iÿaxac.

Hechos 27:38

Qaq can ime da lqui'axac somayipi, nachi na trigo qaÿasaxangui aso auaxai, cha'ayi qaÿauotaique da sa desalli aso barco.

Marcos 13:16

Qataq cam huetauga na n'onaxa, camayi sa ishit qome da ñi'iguelaxauo da huo'o ca ÿachi na logoxot.