Marcos 12:32 - Nuevo Testamento Toba Sur

³² Nachi som dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi 'enapeco': –'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi da 'ad'aqtac. Ÿoqta 'eesa de'eda qonapec, da 'oonolec ñi Dios, nachaqñita, qaica ca lÿa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³² Qama'le ñe'me judiopi napaĝaguenoqo't enaac: —Yataqachiñe 'noota, paĝaguenataĝanaĝaic: yataqachiñe eja da'me anenaĝategue queda'me 'uo ñe'me Dios jo'ne onolec, nataq'aen qaya'te dios laqaya.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³² Nache som dapaxaguenataxaatapeguec na namaxasoxonaxacpi 'enapeco': –'Am Napaxaguenataxanaq, ỹataqta 'eesa de'era 'ara'aqtac, da 'oonolec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da qomi' lalamaqa'ate, qaica ca lỹa da 'eeta'am Ñimaye.

Marcos 12:32 Referans Kwoze

Marcos 12:29

Nachi so Jesús 'enapeco': –Qomyi dam ÿacteec da qaÿalaxalec 'enauac nam nqataxacpi 'eeta': “Qan'axayaxañiÿo' qome, qami' Israel llalaqpi, ñi qadataxala' Dios, ñimayi nachaqñita 'oonolec nataxala'.

Marcos 12:33

Qataq da ÿataqta qaÿauotec ñi qadataxala' Dios, imauec qanqoÿin da nquiyaqteÿaxac, qataq da nhuennataxa, qataq da achaalataxac, qataq 'enauac da n'añaxac, qataq qaÿauotec ca nÿa, 'eeta'am da 'eetec da maichi nauojla't ca shiÿaxaua. Nachi damayi ÿataqta napacalec 'enauac na nachitaqtaxanaxat mayi qoÿanot ñi Dios, qataq ana nachitaqtaxanaqte mayi qaÿachalec aca nca'atoxonaxalate da qaÿavigaxat.