Marcos 12:20 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁰ Qaq huo'o so siete nqaÿañicpi. Som ÿi somayipi huadon, qalaxayi somayi ileu, qataq qaica ca llalec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁰ “Chane'eja naq'aeta ca'li uo'oe gaa'me naqaya' jo'ne siete, qama'le 'uaechiñe jiyaĝaua en loua ca'li, qalaĝaja qaya'te c'oĝot ca'li yeleu.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ Cha'aye na souaqta'a huo'oi soua siete nqaỹa't. Som ỹe soomaye huaron, qalaxaye somaye ileu co'ollaq ñaq saxanaqca ca llalec.

Marcos 12:20 Referans Kwoze

Marcos 12:19

–'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, so Moisés ÿiyiñi co'ollaxa da huo'otaq ileu ca shiÿaxaua, qaq no'oichigui aca lhua, qalaxayi qaica ca llalec, nachi ca lqaÿa n'asa huadonguet acamayi, da yaqto' huo'o naq'en ca llalec som lqaÿa mayi saqca.

Marcos 12:21

Nachi som lqaÿa mayi lpa'axaua, somayi huadonguet aso lli'oxoua. Qalaxayi somayi nataq'en ileu, qataq qaica ca llalec. Ime, qataq jec so lÿa lqaÿa, qalaxayi nachi 'en'am.