Marcos 11:20 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁰ Qaq so nte'etom so lÿa na'a'q, nachi tatrelec aso higo lchiyic, nachi qaila'ata asomayi da daqaqta, ividanguilo naua lpa'a'yi na lqaxaÿaxa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁰ Nete' laqaya qama'le yitaĝa tadelegue jaga'me higuera, nataq'aen yauata da'me ma'te daqaqa chayovida'alo gaa'me patadi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ Qaq so nte'etom so lỹa na'a'q, nache So Jesús qataq soua lapaxaguenataqa qaltaq tatrelec aso higo lcheyec, nache qaila'ata asomaye da deqaqta, ivira'alo naua lpa'aye da deqaxai'.

Marcos 11:20 Referans Kwoze

Mateo 15:13

Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –Camachaqaca qo'ipaq mayi sa ishit co'ollaxa da ÿaañi ñi ita'a mayi neta'ague da piguem, nachi acamayi qanapoguishiguem qome.

Juan 15:6

Qaq cam sa ishit da aÿim n'attau'a, nachi camayi qaÿasaxauec, nachi daqaqa, 'eeta'am ana lcouepi mayi qalaÿona't, nachi qaÿasaxangui ca nodec da qaÿavigaxat.

Marcos 11:14

Nachi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –Nagui nachi tachiguiña qome da sa ishit da huo'o ca chic ca alaÿaxac da qoneta. Qaq soua lapaxaguenataqa hua'aqchiguilo de'eda.

Mateo 13:6

Qalaxayi co'ollaq ntaplec, nachi ÿavic, cha'ayi qaica ca lpa'a'q. Nachi daqaqa.

Judas 1:12

Namayipi ÿataqta i'ot da n'agaxa da ÿalectaigui na qadqui'axaqui da ñi 'oonolec da qoñiita nhuana'ai' ca lqaÿa. Nachi namayipi ÿalectauo da deque'etac qataq nÿomtac, ÿataqta machiguiñi qataq ÿataqta qaica ca l'agaxa. Namayipi 'eeta'am ca nataxala' da maichi nteltapeguela't, qataq 'eeta'am ca l'oc mayi saq chigoxoigui ca 'etaxat, chochi ÿachitac na l'at, qataq 'eeta'am aca qo'ipaq mayi qaca ana ala da ivita ca laloqo', ÿataqta daqaqta da ivita da qanqat.

Hebreos 6:8

Qalaxayi que'eca 'alhua da huo'otaq ñaxajlec ana ÿaxat qataq ana huoue, nachi camayi ÿataqta qaica ca naigui, taÿa'a da ÿauo'o ca nhuaxanaguec naq'en ñi Dios, qataq taÿa'a da qaÿavigaxat.

Mateo 21:18

Qaq so nte'etom so lÿa na'a'q co'ollaq ÿi'iguelaxau'a yi la ciudad so Jesús, nachi huo'o na lqouaxa.

Marcos 11:12

Qaq so lÿa na'a'q, co'ollaq queda'ai yi Betania, nachi so Jesús nomteguet na lqouaxa.