Marcos 1:37 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁷ Qaq co'ollaq ÿanatra, nachi da'aqtaxaatrapeguem somayi, 'eetra': –'Enauac 'am qanmittaique.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁷ ca'li male yauata joñe'me qama'le t'aqataĝatem: —¡Ena'uaque am netetedaque!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁷ Qaq co'ollaq ỹanatra, nache da'aqtaxaateguema, 'eeta': –'Enauac da 'am qanmittaique.

Marcos 1:37 Referans Kwoze

Juan 12:19

Nachi nam fariseopi maichi detaqtapega't, 'eeta': –Ña qauloÿa da qomi' mashi qaica ca ñishaqpeque. Cha'ayi 'enauac na shiÿaxauapi ca'attague' somayi.

Juan 11:48

Cha'ayi qomi' da sauaxasoqta'a da nachi 'eetai' de'eda, nachi 'enauac qome na shiÿaxauapi i'amaqten somayi. Nachi nam nta'alpi mayi lma' yi Roma ishit qome da anac, nachi ilaxachigui añi qad'onaxanaxaqui qataq nam qadhuo' l'ecpi.

Juan 3:26

Nachi se'esoua nale't nqo'oodeu'a so Juan da qai'aqtaxanem, qoÿiita': –'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, ña 'aumeten da 'am hueta'aguet so lÿa na'a'q mayi hueta'ague da nala' lliguishiguem yim tala Jordán, dam qomi' 'au'axattapeguema co'ollaxa, damayi nagui dachilaxanataxaatac. Nachi 'enauac na shiÿaxauapi quetague'.

Marcos 1:5

Qaq anac da n'axaÿaxana somayi 'enauac nam chigaqa'a yi 'alhua Judea qataq yi la ciudad Jerusalén. Nachi namayipi i'axa't naua lasouaxashi'te, nachi so Juan nachilaxan, huaña so tala Jordán.

Marcos 1:36

Nachi so Simón qataq soua lÿa't je'c da nmittraique somayi.

Marcos 1:38

Qalaxayi somayi 'enapeco': –Ñoqo'onaxalo qome naua lÿa't 'ale'u mayi sa qaÿapiguii, da yaqto' nataq'en sa'axatema da n'aqtac, cha'ayi nachida da huo'omshi ñanac.