Lucas 9:45 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁵ Qalaxayi so lapaxaguenatacpi sa ishit da ÿaÿaten de'eda qoÿiitega, cha'ayi sa ishit da qoÿanem da ÿaÿaten, qataq huo'o da lcolanaxa da denataxaalec da qai'axategue ca naigui de'eda n'aqtac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁵ Qalaĝaja jogaa'me ja yayate'n ga'me jo'ne 'yaĝatema, qa'a maliaĝa ja qo'youachiguilo naa'me lai'li qaedi yayate'n da'me dojo'; nataq'aen t'oidapega ta'le yena't ñe'me Jesús qaedi noqoteteneque da'me dojo'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁵ Qalaxaye soua lapaxaguenataqa saishet da ỹaỹate'n de'era la'aqtac So Jesús, cha'aye saxanaxa da ivira ye laloqo' da yaqto' ỹaỹate'n. Nataqa'en huo'o da lcolanaqa' da ina't Somaye da chaq negue't ca naigui de'era la'aqtac.

Lucas 9:45 Referans Kwoze

Lucas 18:34

Qalaxayi somayipi sa ishit da ÿaÿajneguet de'eda. Sa ÿaÿaten negue'to'ca cam qoÿiitega. Cha'ayi dam qai'axattac sa ishit da nqat cam naigui.

Juan 12:16

Qaq co'ollaq chita'ague, nachi soua lapaxaguenataqa sa ishit da ÿaÿate'n ca llic de'eda. Qalaxayi co'ollaq qaÿata'ague de'eda, co'ollaq mashi ime da qoÿanagui da lli'oxoyic so Jesús, nachi qaiuennate 'enauac nam nanettañi mayi i'axat da llic somayi, da 'enauac ipacchigui.

Lucas 2:50

Qalaxayi soomayi sa ishit da ÿaÿateedeguet ada l'aqtac somayi.

Marcos 9:32

Qalaxayi soomayi sa ishi't co'ollaxa da ÿaÿate'n de'eda qai'axattapeguema, qalaxayi ñi'iÿalguete da qaltaq denataxa'n.

Juan 14:5

Nachi 'enapego' so Tomás, 'eeta': –'Am ÿataxala', qomi' sa saÿajnaq cam 'auataigue; ¿ca 'éeteco' da sauanaxa ca nqa'aic?

Juan 12:34

Nachi na shiÿaxauapi 'enapega somayi, 'eeta': –Qomi' sa'axasoqtega naxa da qaitaxaÿaxaatac ana nede mayi lmalate naua nqataxaco da que'eca nta'a nca'alaxaqui qoÿinapec yi nachi 'eetai' da nca'altauec. Qalaq ¿tá'ainco' yi 'am qonapec da que'eca shiÿaxaua llalec, camayi qananotshiguem? Qaq ¿chaq négue'to' que'eca shiÿaxaua llalec?

Marcos 9:10

Qaq ÿoqo'oyi soomayi ÿataqta ñi'imaxattre' de'eda lauanaqchi'c, qalaxayi nchimaxattrapigui da 'eetec ca naigui da qaltaq nca'aleeguesop da l-leuaxa.

Mateo 16:22

Nachi so Pedro iÿotauga somayi, nachi ÿataqta 'enapega, 'eeta': –¡'Am ÿataxala', ñi Dios ÿataqta 'am ntelaqna'aguet qome de'eda, da yaqto' sa ishit da huo'o ca qouaigui!

Lucas 9:46

Nachi so lapaxaguenatacpi nqalligottapigui da chaq negue't somayipi ca ÿacteec da ÿi'oxodaq.

Mateo 17:22

Qaq co'ollaq ñaq huetra'a yi 'alhua Galilea, nachi so Jesús 'enapegalo' soua lapaxaguenataqa, 'eeta': –Ne'ena shiÿaxaua llalec, namayi qoÿanoigui qome na shiÿaxauapi,

Juan 4:33

Nachi soua lapaxaguenataqa nnattega't, 'eetra': –¿Ÿoqta da huo'o co'ollaxa ca ndoi' ca aloq damaxa?