Lucas 8:50 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁰ Nachi so Jesús co'ollaq hua'aqchigui de'eda, nachi 'enapega so Jairo, 'eeta': –Sa ishit qome da 'ayi'i. Chaqdata da 'au'amqajnataxan, yaqto' aca 'ai'ale ishit da nca'aleec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁰ Qalaĝaja Jesús domachiya qama'le dojapegue' ñe'me Jairo: —¡Ena'te ado'e: nach'edata da'me jayem auep'iya'a, qama'le jadi'me ac'oqote nec'alegue qomle!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁰ Nache So Jesús co'ollaq hua'aqchigui de'era, nache 'enapega so Jairo, 'eeta': –Saishet qome da 'añi'i. Nachaqrata da 'aupi'iỹa'a Aỹem, nache acamaye nca'alec.

Lucas 8:50 Referans Kwoze

Juan 11:40

Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –¿Sa ishito' da 'am shiitega caillaxa da huo'otaq 'au'amqajnataxan, nachi ishit da 'aulogui da lli'oxoyic ñi Dios?

Juan 11:25

Nachi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –Aÿim mayi nachaÿim ñica'alaxateec ca leuaxaic, qataq nachaÿim nca'alaxa. Ca aÿim i'amaqten, qaq nai'ctaxa da ileu, qalaxayi ishit da nca'aleec.

Marcos 5:36

Qalaxayi so Jesús sa ishit co'ollaxa da ÿoqocha'a de'eda n'aqtaxanaxac. Nachi 'enapego' so lataxala' aca laponaxaqui na judiopi, 'eeta': –Sa ishit qome da 'ayi'i, chaqdata da 'au'amqajnataxan.

Lucas 8:48

Nachi so Jesús 'enapego' asomayi, 'eeta': –'Am ÿaqaÿole, nagui mashi 'am no'oita, cha'ayi 'au'amqajnataxan. 'Aue, qojec, saqca ca da.

Romanos 4:17

qaq damayi chigoqchigui ñi Dios ñim i'amaqten nataq'en somayi. Qaq ipacchigui dam 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios, mayi 'eeta': “'Am sanagui da 'am lta'a na saqalota ÿotta'a't shiÿaxauapi.” Cha'ayi ñi Dios ishit da qaltaq nca'aleec naq'en nam leuaxaicpi, qataq ishit da yi'oq naq'en cam saq cha'a.

Marcos 9:23

Nachi so Jesús 'enapego' somayi, 'eeta': –Da 'aushit da 'au'amqajnataxan, cha'ayi cam da'amqajnataxan, nachi sa ishit da huo'o ca alaq.

Romanos 4:20

Qalaxayi somayi sa ishit da ÿoqolguet qataq da sa naquita'a dam qaÿachaxanapec. Chaqdata da lta'adaic da lpi'iÿaxac qataq da naquitaxac. Nachi ÿi'oxodeetac ñi Dios,

Lucas 8:51

Qaq co'ollaq ivideu'a so noÿic, nachi sa ishit da huo'o ca nashinguet da lÿateuo somayi, nachaqsota so Pedro, qataq so Santiago, qataq so Juan, qataq soua lta'al aso nogotole.