Lucas 7:46 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁶ Nataq'en sa ishit da 'aucoyigui na ÿaqaic ca codaxat, qalaxayi añimayi icodelguete naua ichil so codaxat ama na laita.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁶ Ja jayem 'te auecodelegue jena'me yaqaic ga'me yoĝoqui jo'ne davioĝon; qalaĝaja, jañe'me qamqa'me yecodelo'te naa'me yapia'te ga'me yoĝoqui jo'ne ja quejete'uo da'me lajo'viyaĝac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁶ Nataqa'en saishet da 'aucorelec na ỹaqaic ca coraxat, qalaxaye añimaye icoreleguete naua ichel so coraxat ama na laita.

Lucas 7:46 Referans Kwoze

Mateo 6:17

Qalaxayi 'am, da ivita da 'anqouaqchit, qalaq 'am 'anapilotta, qataq 'antacchiguiñi na 'adaue,

Lucas 7:47

Qaq ÿoqo'oyi nagui 'am sa'aqtaxanem da añimayi de'eda lta'adaic lauotaxanaqtaic naigui da ishit da qaÿapalaxat na qalota lasouaxashit, cha'ayi ca shiÿaxaua da saqalligueme da qaichoxoden, qaq nachi 'en'am saqalligueme da ÿachaxan da lsoxoyic.