Lucas 4:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ qataq da yaqto' sa'axatreec naua na'axa'te mayi huetoiguilo da ñi qadataxala' ÿan da lqouagaxanaqtaic.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ nataq'aen qaedi jechoqotaĝanec da'me nayi jenjo' uo'e 'uo da'me lichoĝodenataĝanaĝac ñe'me Jaliaĝanec.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ qataq sa'axatem 'enauac na shiỹaxauapi da: ¡Nachena ne'ena na'a'q maye lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da qomi' ỹanema da qarca'alaxa!»

Lucas 4:19 Referans Kwoze

Lucas 19:42

Nachi 'eeta': –¡Qami' da qauaÿajñíictaxa ne'ena na'a'q cam ndoi' da qadlagaxayiqui! Qalaxayi nagui damayi sa ishit da yi'oq, qaq sa ishit da qauloiÿa'a.

2 Corintios 6:1

Cha'ayi qomi' lta'u ñi Dios dam l'onataxanaxac, qaq ÿoqo'oyi qami' ñachoxodenaqtoiguilo da sa ishit qome da saqca ca naigui qanqashiñi da lqouagaxanaqtaic mayi qami' ÿachaxanalo ñimayi.