Lucas 2:32 - Nuevo Testamento Toba Sur

³² Namayi nachina na 'ico' ncoÿadaxanaqte mayi icoÿadelec nam sa ishit da Israel l'ecpi, nataq'en i'ot da lli'oxoyic nam Israel llalaqpi nam 'adalamaxatpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³² Nach'eñe ena'am ta'le yoqochiñe jo'ne yecoyadelegue ena'uaque joga'me jiyaĝadipi; nach'eñe chiyaqayi da'me qo'mi qoyi'yoĝode'tape, qo'mi Israel laje'pi jo'ne mach'e qo'mi ac'oqo'tepi.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³² Namaye nachena na ncoỹaraxanaqte, maye icoỹarelec 'enauac na shiỹaxauapi, qataq namaye nache llo'oxoyec nam 'aralamaxatpi maye Israel le'ecpi.»

Lucas 2:32 Referans Kwoze

Hechos 26:23

Qaq dam n'aqtaxanaxac qoÿinac yi cam nta'a mayi nca'alaxaqui, camayi qome ÿataqta huo'o da nque'ejnaxac. Qaq da ime, nachi qaÿalauat, qaq nachica qome ca l'auaxanec da qanca'alaxateeguesop na leuaxaicpi. Ime, nachi camayi i'axatem da nca'alaxa nam qadhuo' l'ecpi qataq nam saq judío l'ecpi, qaq damayi 'eeta'am na yi'oqchiguiñi.

Apocalipsis 21:23

Qataq se'eso la ciudad, somayi sa ishit da iuen aso nala' qataq so ca'agoxoic, da huo'otaq icoÿadelec. Cha'ayi na maichi l'edaxa ñi Dios qataq so qagueta llalec nachi icoÿattalec.

Hechos 28:28

Qaq nagui qami' qauaÿajñi, da de'eda qotaÿa'ague, nachi de'eda nca'alaxa mayi chigoqo'ot ñi Dios, damayi qoÿami' qome nam sa ishit da judío l'ecpi. Qaq namayipi qome ÿataqta n'axaÿaxana.

Mateo 4:16

Nam shiÿaxauapi mayi huetaigui na napalaxa, qalaq namayipi ila'a aso late'edai 'ico' ncoÿadaxanaxaqui. Nam huetaigui nam ÿataqta lta'adaic lpaqal da nleuaxa, qalaq namayipi icoÿadelec aso 'ico' coÿadaxanaxaqui.

1 Corintios 1:31

Qaq ÿoqo'oyi “ca nshitaique da napagaqchin, no'on da ÿapagaqchin so qadataxala'.” Qaq 'eda da 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios.

Lucas 2:10

Qalaxayi so lamaxashic ñi Dios 'enapeco': –Sa ishit qome da qayi'ii, cha'ayi aÿim qami' ñida'alo da no'on qad'axaÿaxaqui. Qaq damayi i'ot qome da ntonaxac 'enauac na shiÿaxauapi.

Lucas 2:31

mayi 'ai'anagui da 'auataxaalec 'enauac na shiÿaxauapi.