Lucas 19:29 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁹ Qaq co'ollaq mashi nayiitau'alo yiua pueblolqa Betfagé qataq yi Betania yim sa qaÿapeque yi saqaÿoqotchiguemec 'alhua mayi nanqa' ana olivos. Huaña, nachi ÿama'q soua dos lapaxaguenataqa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁹ Mane'e ca'li joote yauoqoda'a di'me Betfagé nataq'aen Betania, ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo Lichidijat, Jesús ye'uauaĝate' gaa'me dojolqa 'me lapaĝaguenataqa,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁹ Qaq co'ollaq mashe nayeetaua'alo yeua Betfagué qataq ye Betania yem saqaỹapeque añi saqaỹoqotcheguemec 'alhua maye nanqa' ana Olivo. Huaña, nache ỹama'q soua dos lapaxaguenataqa.

Lucas 19:29 Referans Kwoze

Mateo 21:17

Nachi ca'ai somayipi, qataq ca'ai yi la ciudad da taÿa yi Betania da l'ochaqa' se'eso pe.

Hechos 1:12

Nachi soomayi queda'ai aso qasoxonaxa mayi nanqa' ana olivos, nachi ÿi'iguelaxadeu'a yi Jerusalén. Qaq sa qaÿalec ca lqueuoqo't, cha'ayi nachiyi yim tachiguiña yi nqueuoqo' yi na'a'q mataxaqui.

Lucas 24:50

Nachi so Jesús nqateeguesop somayipi so la ciudad da ÿauegueuga yi Betania. Ime, nachi ÿachaxaayishigue'm naua lhua'q da ÿanem da nqouagaxa somayipi.

Lucas 22:39

Ime, nachi so Jesús huenoxoneec, tauga cam nachi 'eetai'cnaxa da lanataqa' saqaÿoqotchiguemec 'alhua mayi nanqa' ana olivos. Qataq so lapaxaguenatacpi nachi nnaictague'. Qataq so lapaxaguenatacpi nachi nnaictague'.

Lucas 21:37

Nachi so Jesús dapaxaguenataxaatac yi na'a'q hueta'a aso n'onaxanaxaqui late'edai, qaq yi pe qataq l'ochaqa' aso saqaÿoqotchiguemec 'alhua mayi nanqa' ana olivos.

Lucas 19:37

Qaq co'ollaq mashi qanayiita'a so ca'amgue asom saqaÿoqotchiguemec 'alhua mayi nanqa' ana olivos, nachi 'enauac nam i'amaqteetac somayi qataq quetague', nachi i'alaqtagui souaxat da ntonaxac. Nachi ÿi'oxodeetac ñi Dios souaxat 'enauac nam sa qaÿauanapigui mayi i'ot da n'aalaxa mayi qaÿauaachigui da i'ot somayi.

Lucas 19:30

Nachi 'enapegalo', 'eeta': –Qanqo'oñiÿa qome nam sa qaÿapeque mayi naña nam saq 'amaqtaq shiÿaxauapi. Qaq qom qavichiÿa, nachi qauloiÿa'a ca 'ashina qaicoñittai'. Camayi saxanaqca ca ishit da nelec. Qaq qausoiuec qome, nachi aÿim qanaviquiÿa.