Lucas 19:21 - Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ cha'ayi aÿim huo'o da icolanaxa da qoneta, cha'ayi ÿataqta 'am saqadamchigui da 'auacona ca sa 'adalamaxat, qataq da 'anqat na ala cam saq 'anguishic.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ qa'a am jo'oiyapega, qa'a am jiyaĝaua jo'ne ja am 'te damitelegue, jo'ne auacona ga'me ja auepotan nataq'aen anaqat jaga'me jala ga'me ja adanec.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ cha'aye aỹem huo'o da icolanaxa da qoneta, cha'aye ỹataqta 'am sa qaramchigui da 'auacona ca sa 'aralamaxat, qataq da 'anqat ana ala cam saq 'añiguishec.»

Lucas 19:21 Referans Kwoze

Judas 1:15

da yaqto' nmit 'enauac na shiÿaxauapi, qataq da ÿauo'o da nhuaxanaguec nam qauemaicpi, souaxat 'enauac nam sa ÿaÿamaxañisat mayi chigoqchigui namayipi, qataq souaxat nam qauem l'aqtacpi ne'ena 'itaxaloxoicpi mayi sa iyacnapec da detaxaÿa ñimayi.”

1 Juan 4:18

Qaq cam hueta'ague de'eda nauotaxanaqtaic, nachi sa ishit da huo'o ca ncolanaxa. Cha'ayi de'eda nauotaxanaqtaic mayi nalochiguiñi, damayi i'odauec ca ncolanaxa. Cha'ayi de'eda ncolanaxa, damayi ilota'aguet da nhuaxanaguec. Qaq ÿoqo'oyi ca huo'o da lcolanaxa, qachi camayi sa ishit da ÿataqta dauotaxanaqta.

Santiago 2:10

Cha'ayi da huo'o ca shiÿaxaua ÿataqta ÿalaxalec 'enauac na nqataxacpi, qaq da huo'otaq huo'o ca 'oonolec ÿasouaxatañi, nachi que'emaxaguet 'enauac na laÿipi nqataxacpi.

2 Timoteo 1:7

Cha'ayi ñi Dios sa ishit da ÿan ca colanqaic da nshitaxat naq'en ca shiÿaxaua. Chaqcata ca i'ot ca n'añaxac naq'en, qataq ca lsoxoyic, qataq ishit da ntel-la't.

Romanos 8:15

Cha'ayi som Espíritu mayi qami' qauacoñiiguet, somayi sa ishit da i'ot da qami' nlataqa naq'en, qataq sa ishit da ÿoltaq ÿauo'o ca qadcolanqai. Chaqdata da somayi qami' i'otegueta da qami' llalqa naq'en ñi Dios. Qataq se'eso Espíritu itaxaÿaxanaxanec naq'en ñi 'oonolec da shinaqta da 'eeta': “'Am ita'a Dios.”

Romanos 8:7

Cha'ayi cam iuennatapega cam 'eetapeguec da lapachiyaxac, nachi camayi ÿataqta deloctague' ñi Dios, cha'ayi sa ishit da nañan da hueto'ot na lqataxacpi ñimayi, qataq ÿataqta sa ishit da nañoxojla't.

Lucas 19:20

Qataq anac som lÿa som pa'ateec, nachi 'eeta': “'Am ÿataxala', 'ana ana 'om. Anamayi chochi saÿamaxat, sachalec so hualoqlaÿi,

Lucas 19:22

Nachi som nta'a 'enapeco': “'Am nlatac qauemaic, da maichi 'ad'aqtac, nachida da sachigoxotchigui da sauo'o ca 'anhuaxanaguec. 'Am 'auaÿateetac mque' da aÿim saqadamchigui da sacona cam sa ÿalamaxat, qataq da ñaqat na ala cam saq ÿanguishic.