Lucas 14:5 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Nachi 'enapega so fariseopi, 'eeta': –Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huo'otaq tangui aca pozo ca lalo 'ashina huo'otaq ca lauegaxanaxala' huaca, qaq ¿sa ishit peta'a da nqatshiguem, nai'ctaxa da huo'otaq huetoigui ca mataxaqui?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Yem qama'le yitaĝa yenatouelo jogaa'me fariseopi: —Jega: qom 'uo ga'me ac'oĝot uotaĝa alo uaca ta'ñgui jaga'me limaĝañi, qama'le paja'a anaqadijeguem jaĝa'te, mate mane'e nolo' jo'ne niyamaqatac. ¿Qo'li ja naq'aeta?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache 'enapega so fariseopi, 'eeta': –Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huo'otaq tangui aca nshere ca lalo 'ashena, huo'otaq ca lauegaxanaxala' huaca, qaq ¿saishet peta'a da nqatsheguem, na'aictaxa da huo'otaq huetoigui ca na'a'q mataxaqui?

Lucas 14:5 Referans Kwoze

Lucas 13:15

Nachi so qadataxala' ÿasat, 'eeta': –Qami' mayi qoñiÿapec qami' 'eesoda, ¿peta'a sa ishito' da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da isouec ca lauegaxanaxala' huaca, huo'otaq ca lalo 'ashina, ca na'a'q mataxaqui da yaqto' ÿauegaxasom da nÿomaxan?

Lucas 14:4

Qalaxayi somayipi ÿataqta ñi'imaxattom. Nachi so Jesús ipoteu'a so sa no'on, nachi no'oita naq'en, nachi 'enapega da jec.