Lucas 14:4 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Qalaxayi somayipi ÿataqta ñi'imaxattom. Nachi so Jesús ipoteu'a so sa no'on, nachi no'oita naq'en, nachi 'enapega da jec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qalaĝaja jogaa'me 'nemaĝadela'ajalo. Chane'eja Jesús en ñijeguem ga'me leuaĝaic qama'le en yemegue nataq'aen enapega queda'me 'noota ta'le ec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qalaxaye somayepi ỹe'emaqtom. Nache So Jesús ỹacona na lhuaq so sa no'on, nache no'oita naqa'en, nache 'enapega da jec.

Lucas 14:4 Referans Kwoze

Mateo 22:46

Nachi sa ishit da huo'o ca chochi 'oonolec somayipi da ÿasat. Nachi chigoqchiguiña se'eso na'a'q da sa ishit da huo'o ca inattac somayi.

Lucas 14:3

Nachi so Jesús inattac nam dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi qataq som fariseopi, 'eeta': –¿Ishit peta'a da qaÿashiita da qanataden ca dalolaxaic yi na'a'q mataxaqui, loqo' sa ishit?

Lucas 14:5

Nachi 'enapega so fariseopi, 'eeta': –Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huo'otaq tangui aca pozo ca lalo 'ashina huo'otaq ca lauegaxanaxala' huaca, qaq ¿sa ishit peta'a da nqatshiguem, nai'ctaxa da huo'otaq huetoigui ca mataxaqui?