Lucas 13:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Qaq souaxai' ishit da huo'o aca ala adamayi. Qaq qom huo'otaq sa ishit da huo'o, qaq ishit qome da qaiquesoq.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Naq'aeta qomle da'me je'etec, qama'le uotaĝa male ya'uo jala; qalaĝaja qom ja naq'aeta, qama'le male auequejoĝoyi.»”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq saiuena'a da ishet da huo'o aca ala aramaye ne'ena dalaxaic vi'i. Qaq qom huo'otaq saishet da huo'o aca ala, qaq ishet qome da qaiquesoq.›»

Lucas 13:9 Referans Kwoze

Juan 15:2

Qaq ñimayi iquesoxouec acamachaqaca ana icouepi da huo'otaq sa ishit da huo'o aca ala, qataq ñimayi nqat ana llaxataxa ana lcouepi mayi huo'o ana ala, yaqto' ÿacteec da huo'o ana alapi.

Hebreos 6:8

Qalaxayi que'eca 'alhua da huo'otaq ñaxajlec ana ÿaxat qataq ana huoue, nachi camayi ÿataqta qaica ca naigui, taÿa'a da ÿauo'o ca nhuaxanaguec naq'en ñi Dios, qataq taÿa'a da qaÿavigaxat.

1 Ts 2:15

Ne'ena judiopi nachina na ÿalauat co'ollaxa so qadataxala' Jesús, 'eeta'am so hua'au lta'alpi co'ollaq maichi ÿalauat so lalamaxat mayi Dios l'aqtaxanaxanecpi. Qataq nachina na qomi' ÿamaqdauec co'olloxochiyi. Ñi Dios ÿataqta sa ÿaÿamaxaden namayipi. Qataq namayipi taÿa da sa ÿalemaxat 'enauac na shiÿaxauapi.

Lucas 13:8

Qalaxayi som ilotague' se'eso 'alhua 'enapeco': “'Am ñi'aco', no'on da nachaqnata ne'ena vi'i da 'au'aqta'a adamayi, aÿim ñishidot qome adamayi, qataq semetot ca lata'q.

Lucas 13:10

Huo'o so na'a'q mataxaqui, nachi so Jesús dapaxaguenataxaatac, huetaigui asom laponaxaqui na judiopi.