Juan 10:34 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Nachi so Jesús 'enapega somayipi, 'eeta': –Na nqataxacpi mayi qami' qoÿanema co'ollaxa, nanettañi da l'aqtac ñi Dios mayi 'eeta': “Qami', qami' diospi.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ Jesús enapegalo jogaa'me: —Da'me Dios 'laqatac jo'ne te'me ami qoyanema joote qoyediñe joca'li da'me enaac ñe'me Dios: «Naqa'ami jo'ne ami diospi.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Nache So Jesús 'enapega somayepi, 'eeta': –Na namaxasoxonaxacpi maye qami' qoỹanema co'ollaxa, nanettañi da la'aqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye 'eeta': «Qami' sa'axatema da qami' piguem le'ecpi.»

Juan 10:34 Referans Kwoze

Juan 8:17

Nam nqataxacpi mayi qami' qoÿanema co'ollaxa nanettañi da huo'otaq huo'oi caua dos da huo'otaq huo'o ca i'axa't da nateeta't ca l'aqtaxanaxac, nachi caamayi ishit da qai'amaqte'n.

Juan 15:25

Qalaxayi damayi nachi lliquiaxac qanqoÿin, yaqto' ishit da ipacchigui da n'aqtac mayi nanettañi nam nqataxacpi mayi qoÿami' co'ollaxa namayipi, mayi 'eeta': “Aÿim nquiÿa namayipi, qamaq qaica ca sasouaxat.”

Juan 12:34

Nachi na shiÿaxauapi 'enapega somayi, 'eeta': –Qomi' sa'axasoqtega naxa da qaitaxaÿaxaatac ana nede mayi lmalate naua nqataxaco da que'eca nta'a nca'alaxaqui qoÿinapec yi nachi 'eetai' da nca'altauec. Qalaq ¿tá'ainco' yi 'am qonapec da que'eca shiÿaxaua llalec, camayi qananotshiguem? Qaq ¿chaq négue'to' que'eca shiÿaxaua llalec?

1 Corintios 14:21

'Enapec naua nanettrañi lqataxaco ñi Dios: “Setaxaiguilo naua ÿaqa'alo n'aqtaqa da shinapega ne'ena shiÿaxauapi da ñamaq na ÿotta'a't shiÿaxauapi. Qalaxayi ñaqaiyita sa ishit da aÿim n'axaÿaxana namayipi. Qaq 'eda da l'aqtac ñi qadataxala' Dios.”

Juan 10:35

Qaq qomi' saÿajnaq da naua nanettrañi l'aqtaqa ñi Dios naamayi sa ishit da qaÿoqolgue't, qataq da ñi Dios ÿamata'ac da diospi som shiÿaxauapi mayi ÿaconguet da l'aqtac.