Hechos 9:25 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁵ Qalaxayi na 'amqajnataxanaxaicpi co'ollaq pe, nachi qaÿachagui somayi aso canasto late'edai, nachi qaÿasaqteueegue da laÿi so lcopaqtaxat so la ciudad. Huaña, nachi somayi qoÿit.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁵ qalaĝaja gaa'me lapaĝaguenataqa yanedañgui jaga'me paqataje jo'ne lat'edai qama'le nenotaĝadiñe ca'li pi'yaq tadi'ña q'aen ga'me 'noĝonec jo'ne equejop ga'me noic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁵ Qalaxaye som ỹa'amaqtenpi somaye, se'eso pe ỹachangui somaye aso no'oxona late'erai, nache ỹasaqteueegue da laỹe so lcopaqtaxat so nỹecpi. Huaña, nache somaye qoỹet.

Hechos 9:25 Referans Kwoze

2 Corintios 11:33

Qalaxayi satoigui qanqoÿin aÿim so nalloxoqui som lcopaxat yi la ciudad, aÿim qaÿachitaigui aso canasto. Qaq 'eda da 'eetec co'ollaq aÿim ÿit somayi.

Mateo 15:37

Nachi 'enauac somayipi deque'e qataq ÿataqta comadaxaicpi. Ime, nachi qalapona't so ñi'iÿoxotpi, qaÿachanguilo soua siete canastas, ÿataqta nlaqchiguilo.

Hechos 9:24

Qalaxayi somayi l'axaÿaxac de'eda. Qaq huo'oi soua na'axa'te qataq pesa'chi da na judiopi nauaataique somayi, qanayiuta'alo naua laso'mi yi la ciudad, da qaÿauotaique da qaÿalauat.

Hechos 9:26

Qaq so Saulo co'ollaq iviteu'a yi Jerusalén, nachi ÿauotaique da ÿalegoigui na 'amqajnataxanaxaicpi. Qalaxayi 'enauac namayipi ñi'ita'aguet somayi, cha'ayi sa ishit da i'amaqten da somayi mashi da'amqajnataxan.

Hechos 11:29

Nachi nam 'amqajnataxanaxaicpi mayi netaña yi Antioquía detaxaÿapigui da ÿauo'o aca ltaunaxanaqte da ÿamaxa so 'amqajnataxanaxaicpi mayi netaña yi Judea. Qalaxayi ñi 'oonolec ÿan cam nalota'ai' da ÿan.