Hechos 9:12 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹² nachi huo'o so lauanaqchic: ila'a ca shiÿaxaua, l'enaxat Ananías, da taÿau'a ca hueta'a, nachi ÿashil-lec na lqaic, da yaqto' qaltaq nauaañi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² qama'le da'me lichoĝonaĝac yauana ñe'me jiyaĝaua lenaĝat Ananías jo'ne yenoĝoneuo'o qama'le yachalo'te naa'me loua' joñe'me qaedi yaqanatet da'me yitaĝa yauanac.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² nache sauo'o so lauanaqchec da ila'a ca ỹale le'enaxat Ananías, da ỹashel-lec na lqaic yaqto' qaltaq ỹe'eguelaxalec da nauaañi.

Hechos 9:12 Referans Kwoze

Marcos 5:23

Nachi ÿataqta nachoxodeetot, 'eeta'; –Ayi ÿale mashi ileetapigui'. Ña 'auanáctaxa da 'auashil-lec, yaqto' no'oita qataq nca'aleec.

Hechos 9:10

Qaq yim Damasco nachi netaña so shiÿaxaua 'amqajnataxanaxaic, l'enaxat Ananías. Qaq somayi huo'o co'ollaxa so lauanaqchic da so qadataxala' nachaxana somayi. Nachi 'enapego', 'eeta': –¡Ananías! Nachi somayi 'enapeco': –Aja', nachaÿim, 'am ÿataxala'.

Hechos 6:6

Qaq co'ollaq ime, nachi soomayi qanauegueu'alo so Jesús lamaxa'shi, nachi qanqouagaxaueelguete qataq qaÿashiltalguete soomayi.