Hechos 9:11 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Nachi so qadataxala' 'enapego' somayi, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi qoquegue so nqa'aic l'enaxat Ÿashicteec. Qaq qom 'avita ñi lma' ñi Judas, nachi 'aunataxanaique ca shiÿaxaua mayi chigaqa'ague da Tarso, l'enaxat Saulo. Qaq camayi nqouagaxaueetac,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Joñe'me Jaliaĝanec enaac: “Oñijeguem qama'le auec'ata di'me noqoyaĝac 'me lenaĝat Qoyayaten, qama'le ga'me 'lachaqa' ñe'me Judas auenataĝanaque ñe'me jiyaĝaua jo'ne chiyoĝogue di'me Tarso lenaĝat Saulo. Netametac nayi,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Nache So Qarataxala' 'enapego' somaye, 'eeta': –Qoñisheguem, nache qoquegue so nqa'aic le'enaxat Ỹashectec. Qaq qom 'avita ñi lma' ñi Judas, nache 'aunataxanaique ca ỹale maye chegaqa'ague da Tarso, le'enaxat Saulo. Qaq ñimaye nqouagaxaueetac,

Hechos 9:11 Referans Kwoze

Hechos 22:3

–Aÿim judío l'ec. Ÿañoqo' yi Tarso mayi huaigui yi 'alhua Cilicia. Qalaxayi aÿim ñañaxatalec na Jerusalén, qaq aÿim lapaxaguenatac so Gamaliel. Aÿim ÿataqta shicteguelo naua nqataxaco som hua'au qadta'alpi. Qaq ÿoqo'oyi nachi 'eetai' da ÿataqta huo'o da iuogoxo da so'onataxaatacot ñi Dios, ÿataqta semato'ot da iquiyaqteÿaxac. Qaq nachi shiita'am 'enauac da qoñiita nagui.

Hechos 21:39

Nachi so Pablo 'enapeco': –'A'i, aÿim judío l'ec, ÿañoqo' yi Tarso mayi ÿi'oxodaic, huaigui yi 'alhua l'enaxat da Cilicia. Qalaxayi ñaq aÿim 'auchoxoden, aÿim 'auashiitem da sauo'o ca i'aqtac nam shiÿaxauapi.

Hechos 9:30

Nachi som 'amqajnataxanaxaicpi co'ollaq l'axaÿaxac de'eda, nachi qaÿauega so Saulo yi ñigaxasom Cesarea. Huaña yimayi, nachi qaÿamaxague da Tarso.

Hechos 11:25

Qaq co'ollaq ime de'eda, nachi so Bernabé taigue da Tarso da ÿi'iguena'a so Saulo. Qaq co'ollaq ÿanata somayi, nachi nauega yi Antioquía.

Hechos 11:13

Nachi somayi qomi' da'aqtaxaatapeguema da 'eetec co'ollaq huaña so lma' da nauane' so namaxashic piguem l'ec, nachattau'a, nachi 'enapego', 'eeta': “'Auauo'oi qome caua 'auamaxadegue da la ciudad Jope, da yaqto' ÿi'igueeda'a ñi l'enaxat Simón, da lÿa l'enaxat Pedro.

Hechos 8:26

Qaq co'ollaq ime de'eda, nachi so lamaxashic piguem l'ec ñi qadataxala', somayi 'enapego' so Felipe, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi 'aigue da taguiñi, qoquegue so nqa'aic mayi chigaqshiguemec yi Jerusalén, taÿa'a yi Gaza. Se'eso nqa'aic nachiso so tajlec yi tojlec 'alhua.

Hechos 2:21

Nachi 'enauac nam iÿaxaatega da l'enaxat ñi qadataxala', namayipi qanca'alaxateec.

Juan 4:10

Nachi so Jesús 'enapeco': –Nashíctaxa da 'am 'auauatton cam ÿan ñi Dios, qataq nam 'am iÿaxaatacot ca laquip, nachi yi'oqtáctaxa da 'am ishit da aÿim 'auÿaxanot, nachi aÿímctaxa 'am sanem ca 'etaxat mayi npaxaatashiguem.

Hechos 8:22

Chaqdata da 'ai'axaañi da 'ayi'itaxaloxo, qataq 'anachoxonnot ñi Dios, shapeegueto' qom ishit da 'am ichoxoden, nachi ÿapalaxat da qauem lhuennataxa añi 'adquiyaqte.