Hechos 8:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Nachi na shiÿaxauapi laponeu'a somayi. Qaq 'enauac namayipi ÿataqta huo'o da lqochoxo da l'aqtaxanaxac so Felipe, qataq nataq'en qaÿauaatapigui na n'anecpi sa qaÿauanapega mayi i'ottac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Ga'me jiyaĝadipi yema'a't nale, nataq'aen ena'uaque jogaa'me naquiaĝatedapega ga'me jo'ne Felipe nenaĝategue, qa'a yauanalo gaa'me 'nanaqa jo'ne p'ajodaye jo'ne yauo'oe ñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Nache na shiỹaxauapi laponeua'a somaye. Qaq 'enauac namayepi ỹataqta huo'o da lqochoxo da la'aqtaxanaxac so Felipe, qataq nataqa'en qaỹauaachigui na na'anecpi maye sa qaỹauanapega da ỹo'ottac.

Hechos 8:6 Referans Kwoze

Hechos 13:44

Qaq co'ollaq iviteuga so lÿa na'a'q mataxaqui, nachi huac da imauec da lapona't 'enauac nam netaña so la ciudad, da n'axaÿaxana da l'aqtac ñi Dios.

Hechos 8:5

Qaq huo'o so 'oonolec namayipi, l'enaxat Felipe, somayi co'ollaxa taÿa yi pueblo Samaria. Huaña, nachi i'axattac so nta'a mayi qadca'alaxaqui.

Hechos 8:7

Cha'ayi qalota na shiÿaxauapi na huo'o na l'ec leguemaxaic na qanataden, qaq nam n'ecpi mayi inoxoneec, namayipi i'alaqtagui. Qataq nataq'en qalota na qanataden nam sa da'añiigue qataq nam huaÿodaxaicpi.

Hechos 8:13

Nachi nataq'en ÿalecteuo so Simón da da'amqajnataxan, nachi qanachilaxan. Huaña, nachi ca'attague' so Felipe, ÿataqta huo'o da l'aalaxa da imeteetac nam lta'adaicpi mayi sa qaÿauanapega qataq nam n'anecpi mayi i'ottac somayi.