Hechos 8:32 - Nuevo Testamento Toba Sur

³² Qaq som n'aqtac mayi itaxaÿaxaatac 'eeta': Camayi qome 'eeta'am ana qagueta da qaÿauectauga ca nalaataqa'; qataq 'eeta'am ca qagueta llalec da qanpetec, qalaq sa ishit da i'alaq. Qaq 'eda qome da 'eetec camayi da sa ishit da ÿauachigui na alap da i'alaq.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³² Ga'me 'naqatac jo'ne yec'atetac eet'oi: “Ena'am jaga'me 'naĝanaĝate da'me qoyauega ga'me nalataqa', ena'am ga'me 'naĝanaĝate c'oĝot nale dajo'tagueta ga'me jo'ne naqa't ga'me layoĝot, taqaeue'ta 'youachigui ga'me nedegaĝat ñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

^32-33 Qaq som na'aqtac maye itaxaỹaxaatac 'eeta': «Camaye 'eeta'am ana qagueta da qanpetec na laue, qataq 'eeta'am ca qagueta llalec da qaỹauectaua'a ca nalaataqa'. Camaye saishet da ỹa'alaq. Ỹataqta qaica ca nyacnataguec qataq qaỹachetaiya' qalaxaye saishet da dachetattac. Saishet da no'on ca qaỹo'otec; qataq saishet da ivita da huo'o ca llalec cha'aye qanqat da nachaalataxac.»

Hechos 8:32 Referans Kwoze

Romanos 8:36

Qaq ipacchigui da 'enapec naua ñiyigui'shi n'aqtaqa, 'eeta': 'Am sasouaxalec da imauec yi na'a'q da qomi' qaÿauecta'alo da qadeleuaxa; qomi' qoÿiita'ama qanqoÿin aca qaguetapi da qaÿauecta'a ca nalaataqa'.

Juan 1:29

Qaq so lÿa na'a'q, nachi so Juan ila'aguet so Jesús da naÿaxaama somayi, nachi somayi 'eeta': –Ña qauloÿa, 'ena cha'aguet na qagueta llalec mayi chigoqo'ot ñi Dios, nam nqat qome 'enauac na nasouaxashitpi ana 'alhua.

1 Pedro 1:19

cha'ayi nachisouate' soua ltago'q so Cristo mayi ÿataqta lta'adaic da lashiichiÿaxa'c co'ollaq 'eeta'am ca qagueta llalec mayi qaica ca lque'emaxa qataq qui'itta da qaÿalauat nachi qoÿaneuo da qaÿavigaxat.

Lucas 23:34

Qaq co'ollaq mashi qaiuaxaatapegueuo so Jesús, nachi 'eeta': –'Am ita'a, 'auchoxoden qome namayipi, cha'ayi sa ÿaÿaten dam i'ottac. Nachi som huataxanaqpi nallittapiguilo soua alogo so Jesús da chaq negue't ca talguete soomayi.

Hechos 8:31

Nachi se'eso shiÿaxaua 'enapeco': –¿Táloxochi ishito' da saÿaten ca llic, yi sa ishit da huo'o ca aÿim ÿapaxaguenec ca llic yimayi? Nachi somayi 'enapego' so Felipe da huenotshiguem da nqota'ai'.

1 Corintios 15:3

Da sa'auaxaachiguiñi qami' sapaxaguenque dam nataq'en aÿim qoÿanem, damayi 'eeta': So Cristo ileualec da qayi'itaxaloxo, qaq damayi ipacchigui da 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios.