Hechos 8:18 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Nachi se'eso Simón ÿauaachigui da so Espíritu Santo tanguit so shiÿaxauapi co'ollaq soua Jesús lamaxa'shi ÿashildelec somayipi. Nachi somayi ÿachaxanapec aso alom.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Ñe'me Simón, mane'e da'me yauana ñe'me Dios Lepaqal da'me novi' ca'li jogaa'me namaĝa's netamelo'te ga'me jiyaĝadipi, qama'le jetaque dejetenaĝanot jaga'me naicaua,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Nache se'eso Simón ỹauaachigui da So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta da ỹaconeguet so shiỹaxauapi co'ollaq soua Jesús lamaxa'she ỹashel-leguete somayepi. Nache somaye ỹachaxanapecoto aso alom soua namaxa'she,

Hechos 8:18 Referans Kwoze

1 Timoteo 6:5

qataq da loquiaxac qaica ca loga't. 'Eda da 'eetec na shiÿaxauapi mayi mashi sotaq ÿaÿamaq da lauattonaxanaxac, qataq mashi sotaq ÿauatton da 'eesa lataxac. Namayipi ipi'itaxano' da qaÿachigoxottapoigui da yi'oqchigui nsallaxa da n'amqajnataxanaxac. 'Ena na sa ishit da 'anhuoiguet qome.

Mateo 10:8

Qataq qanatayiñi qome na sa no'onpi, qataq qanca'alaxachiiuec nam mashi ileupi, qataq qauÿoi nam nchiga na l'oc, qataq qau'oyiÿauec na n'ec leguemaxaicpi. Qaq de'eda n'añaxac, damayi chochi qami' qoÿaatema, qaq ÿoqo'oyi sa ishit qome da qaushiichiñi da qau'onataxañiÿa.

Hechos 8:17

Nachi so Pedro qataq so Juan, soomayi ÿashildelec somayipi. Huaña, nachi somayipi tanguit so Espíritu Santo.

Hechos 8:19

Nachi 'enapeco': –Aÿim qai'añiim qome nataq'en de'eda n'añaxac, yaqto' da huo'o ca camachaqca sashil-lec, nachi camayi nataq'en tanguit so Espíritu Santo.