Hechos 7:26 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Qaq so lÿa na'a'q, nachi so Moisés ilalguete soua dos Israel lashi' deloctega't. Nachi somayi nshitaique da nmanaqchi't, nachi 'eetegalo', 'eeta': “Qami' maichi qami' nqaÿa't. Qalaq ¿tá'ainco' yi maichi qauloquiitega't?”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Ca'li nolo' laqaya, Moisés yejomalo'te gaa'me deloquitapega't jo'ne Israel laje', qama'le jetaque yecochaĝada't, enaac: «Ami mach'e naqaya'; ¿toqoch'e mach'e ami da'me ja no'en da'me auauoyi?»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Qaq so lỹa na'a'q, nache so Moisés ilaleguete soua dos Israel lashe' deloctega't. Nache somaye nshetaique da nmanaqche't, nache 'eetegalo', 'eeta': «Qami' maiche qami' nqaỹa't. Qalaq ¿ta'ainco' ye maiche qauloquiitega't?»

Hechos 7:26 Referans Kwoze

Filipenses 2:3

Qataq sa ishit qome da chochi huo'o ca qanaquichiitaique da huo'o ca qau'ochi, huo'otaq souaxat da qami' n'amqajnaxaiqa. Chaqdata da sa ishit da qami' ñi'oxonnaxaiqa, qataq sa ishit da qanamachiitaña ca qadÿai da qoñiÿapec sa ishit da qami' 'eeta'ama.

Filipenses 2:1

Qaq ÿoqo'oyi so Cristo da qami' i'añaqchi't, qataq da qami' machiyiñi naq'en da lauotaxanaqtaic somayi, qataq da qami' hueta'agueta so n'Espíritu, qataq da qauauattoñi da nauotaxanaqtaic qataq da nchoxonnataxanaxac,

Mateo 14:22

Nachi so Jesús 'enapegalo soua lapaxaguenataqa da huenojyingui aso barco da yaqto' hua'autrague da le'ego. Qaq somayi n'onañi da ña ncoyigueetague' so shiÿaxauapi.

Hechos 7:25

Cha'ayi somayi ipi'itaxaatega co'ollaxa da na lqaÿañicpi mayi llalaqpi so Israel ishit da ÿaÿateeteguet da nachiñi ñi Dios ñi do'onataxana somayi da isouec somayipi. Qalaxayi somayipi sa ishit co'ollaxa da ÿaÿajneguet de'eda.