Hechos 5:15 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Qaq ÿoqo'oyi ivida'a da qanqateec na dalolaxaicpi, qaÿachitalguete naua lmala'te qataq naua lacanqa, da qaidougalo na nqa'aico, yaqto' da huo'o ca nateuga so Pedro, nachi nai'ctaxa da huo'otaq chochi lpaqal ca tajlec ca 'oonolec namayipi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Qoyedode'ga ga'me leuaĝaiquipi da'me loqoeyaĝac, qoyachetalo'te ga'me lela'te nataq'aen 'lochaĝala'te qaedi da'me Pedro tae'di qama'le uotaĝa ch'e lepaqal ga'me tatelo'te jogaa'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Qaq ỹoqo'oye ivira'a da qanqatec na dalolaxaicpi, qaỹachetaleguete naua lmala'ate da qairougalo na nqa'aico, yaqto' da huo'o ca nateuga so Pedro. Nache na'aictaxa da huo'otaq choche lpaqal ca taalec ca 'oonolec namayepi, nache no'oita.

Hechos 5:15 Referans Kwoze

Mateo 14:36

Nachi qanachoxodeetacot da nai'ctaxa da chochi qaipoteu'a na laÿi so lapo'. Nachi 'enauac som ipoteu'a na laÿi so lapo', nachi no'oita.

Juan 14:12

Qaq ÿataqta 'eesa de'eda qami' sa'axatema, da ca aÿim i'amaqten, nachi camayi ishit nataq'en da i'ot nam so'otpi, qataq ishit da ÿataqta ÿacteec da lta'adaic cam i'ot. Cha'ayi aÿim nagui saÿa yi netaña ñi ita'a.

Mateo 9:21

cha'ayi asomayi da lhuennataxa co'ollaxa 'eeta': “Qom chochi sepoteu'a na laÿi so lapo', nachi aÿim no'oita qome.”

Marcos 6:55

Nachi somayipi jec da quiguilo naua 'ale'u, nachi qandouo na dalolaxaicpi huetalec qanqoÿin na lacanecpi da qanda'a ca qaÿaÿaten da hueta'a so Jesús.

Hechos 5:16

Nataq'en nam sa qaÿapeque pueblopiolec ÿataqta qalota na anac shiÿaxauapi da anaÿa yi Jerusalén da ndoi' nam dalolaxaicpi, qataq nam huo'o na l'ec leguemaxaic, nachi 'enauac namayipi qanataden.

Hechos 28:9

Huaña, nachi anac nataq'en nam laÿipi sa no'on mayi netaña se'eso 'alhuolec, nachi 'enauac no'oita qanqoÿin.