Hechos 3:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi se'eso shiÿaxaua, somayi ÿataqta npadenaxaashiguem da nachajñi, nachi jec da queuoÿapigui'. Nachi lÿatreuo soomayi da tau'a aso n'onaxanaxaqui. Huaña, nachi queuotapigui', padenaxaatac qataq ÿi'oxodeetac ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Joñe'me choĝolaĝaic nenodijeguem ca'li ñijeguem qama'le paja'a yeuotac; yem qama'le nach'e ena'am yenoĝoneuo ñe'me ja t'añegue da'me tadoue ga'me tamenaĝaiqui, yeuotapiye't, uenotetac nataq'aen 'nonaĝachigui ñe'me Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache se'eso ỹale, somaye ỹataqta nparenaxaasheguem da nachaañi, nache jec da queuoỹapigui'. Nache lỹatreuo soomaye da taua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai. Huaña, nache queuotapigui', dasottac, ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 3:8 Referans Kwoze

Hechos 14:10

Nachi ÿataqta ncosaxadeelec da 'enapega, 'eeta': –'Anachajñi qome, 'auapiaxaayiñi naua 'adchil. Nachi se'eso shiÿaxaua npadenaxaashiguem da nachajñi, nachi iqueuoÿapigui'.

Lucas 6:23

Qaq ÿataqta qauamaichiguiñi qataq ÿataqta qantoñiitapigui' qome que'eca na'a'q, cha'ayi ÿataqta lta'adaic qome da qanshiitenaguiiqui da piguem. Cha'ayi nachida da 'eetec co'ollaxa so hua'au lta'alpi ne'ena shiÿaxauapi da sa ishit da iyacnapec som hua'au ltaxaÿaxanaxanecpi ñi Dios.

Juan 5:14

Qaq so Jesús co'ollaq ilalec somayi huaigui aso n'onaxanaxaqui, nachi 'enapego', 'eeta': –Nagui mashi 'am no'oita, qalaxayi sa ishit qome da qaltaq huo'o 'anqa'en ca 'adasouaxashit, ten qom qaltaq ÿapagueec ca 'adalolaxa.

Lucas 18:43

Huaña, nachi se'eso qanamaic ishit da nauaañi, nachi ca'ategue so Jesús, ÿi'oxodeetac ñi Dios. Qataq 'enauac so shiÿaxauapi mayi ÿauaachigui de'eda, nataq'en somayipi ÿi'oxodeetac ñi Dios.

Hechos 3:7

Nachi so Pedro ÿacona na lhuaq aloic somayi, nachi nachaalataxaañi. Huaña, nachi da'añiiguelo naua lchil qataq naua nqonacamo somayi.

Hechos 19:16

Nachi se'eso shiÿaxaua mayi huo'o so l'ec leguemaxaic padenaxanoiguilo soomayi, nachi ÿataqta qaica ca 'eneque naq'en, sa iyacna'pe, qataq icolaxatta'pe, huetrauec naq'iñi qataq ique'emaqchi't, nachi soomayi datadeec.