Hechos 27:18 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Qaq so lÿa na'a'q, cha'ayi ñaq queta som l'at lta'adaic, nachi somayipi ÿasaxauec na lli'ac aso barco, qaÿasaxangui aso auaxai.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Ca'li nete' ga'me layat maliaĝa vichaĝaguet ca'li, chane'eja yijaĝadiñgui ga'me noĝop ga'me li'yac jaga'me licota;

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qaq so lỹa na'a'q, cha'aye ñaq queta som la'at qataq nquiguec da ỹataqta lta'araic, nache somayepi ỹasaxauec na lla'ac aso notaxaqui, qaỹasaxangui aso auaxai.

Hechos 27:18 Referans Kwoze

Hechos 27:38

Qaq can ime da lqui'axac somayipi, nachi na trigo qaÿasaxangui aso auaxai, cha'ayi qaÿauotaique da sa desalli aso barco.

Hebreos 12:1

Qaq ÿoqo'oyi qomi', cha'ayi ÿataqta qalota na qomi' datatau'alo shiÿaxauapi mayi ÿataqta ÿachaxaata da lpi'iÿaxac, nachi no'on da ñi'onaxataqchigui 'enauac nam qomi' sa'apiaqtapigui qataq nam ñi'itaxaloxo mayi qomi' nqanaxatta'pe. Nachi ÿataqta sauoqo'o da qadhualaxavic da ñaqalgoxosoq dam aloxoyaxac dam saqta'ague.

Hechos 27:19

Qaq can mashi ivi' soua tres na'axa'te, nachi sauoqta'ai naua qadhua'q da sasaxasoqtangui na 'etaxat na maichi logoxoshitpi aso barco.

Lucas 16:8

Huaña, nachi so 'aco' sa ishit da ÿoqolguet da se'eso lhuataxanaxanec mayi qauem, somayi ÿataqta sa nqalaat da huo'o ca i'ot. Qaq 'eda da 'eetec nam ÿauotec nam huetalec ana 'alhua, namayipi ÿataqta sa nqalaat da huo'o ca i'otec ca lÿa, qaq saq 'en'am nam huetaigui na yi'oqchiguiñi.

Mateo 16:26

Cha'ayi ¿négue't cam ÿachigoxotaigui ca shiÿaxaua da huo'otaq imatta't 'enauac nam huetalec ana 'alhua, qaq da nachaalataxac daqat? huo'otaq ¿chaq négue'to' ca deshiitenaxana da ñi'iguelaxajla't da nachaalataxac?

Lucas 12:23

Cha'ayi da achaalataxac saq 'en'am cam chochi qanallic, qataq dam n'oquiaxac, damayi saq 'en'am cam chochi qanapogoña.