Hechos 25:5 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Nachi 'enapeco': –Qaq ÿoqo'oyi no'on da na nta'alpi da qoñiita ishit da ñinaicapegue' da saxague da Cesarea, yaqto' que'eca shiÿaxaua da huo'otaq 'eesa da huo'o ca lasouaxashit, nachi ishit da maichi qoicñiÿapec ca qoñiitec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Enaac: —Qo'che' ga'me adejaliaĝanaqadi' 'noota ta'le jayem quetegue qom jec'ata di'me Cesarea, qama'le qom jenjo' jiyaĝaua qom 'uo ga'me yejamaĝatalegue jo'ne ja qoyajeta qama'le ua'a da'me auachinataĝañilegue.

Hechos 25:5 Referans Kwoze

Hechos 25:25

Qalaxayi aÿim sa ishit da sela'a da huo'o ca lasouaxashit da yaqto' naigui ca nalaataguec damayi. Qalaxayi damayi yi maichi iÿaxaneu'a da yaqto' nmit cam nta'a Augusto, qaq aÿim mashi sasateguet damayi, da yaqto' samaq.

Hechos 25:16

Nachi aÿim sa'aqtaxaatapeguem namayipi da na nta'alpi mayi chigaqa'ague da Roma sa ishit da nai'ac da ÿanguet da nalaataguec ca ncoñitaguishic da huo'otaq saxanaxa da natai'ai' da ncotaÿapegue' cam decoñitaxanpi.

Hechos 24:8

Nachi somayi 'enapega nam npa'agueetega ñimayi da anac da 'am naÿa. Qaq nagui 'am maichi 'auchimaxata ñimayi da huo'otaq sa ishit da 'en dam qad'aqtaxanaxac da sa'axataqtac 'enauac nam lasouaxashitpi.

Hechos 23:30

Qalaxayi can aÿim i'axaÿaxac da na judiopi mashi detaqtapigui namayi da huotaique da ÿalauat, nachi namayi 'am samaxa. Nataq'en shinapega nam ipa'agueetacpi namayi da yaqto' nataq'en 'am dataÿot da yaqto' i'axat cam ÿasaqtapeguelec lasouaxashit namayi. Hua', nachi tachiguiña.”

Hechos 18:14

Qaq co'ollaq mashi huotaique da detaqa so Pablo, nachi so nta'a Galión 'enapego' so judiopi, 'eeta': –Qami' judío lashi', da huo'otaq aÿim qandoiua'a ca negue'tca cotaxac, huo'otaq lta'adaic nasouaxashit, nachi aÿímctaxa ishit da ñiualaxaune' da qami' ñi'axaÿaxanalo.

Hechos 25:4

Qalaxayi so Festo i'axat so Pablo da qaicoñittai', neta'ague da Cesarea, qataq somayi nachi lhuennataxa da saqaÿaloq da taigue damayi.

Hechos 25:6

Nachi so Festo huac da ivi' naua ocho huo'otaq diez na'axa'te da hueta'a yi Jerusalén. Ime, nachi ÿi'iguelaxague da Cesarea, qaq so lÿa na'a'q nachi nqo'oneu'a aso l'onataxanaxaqui, nachi damaxasoxoneuga so Pablo.