Hechos 24:22 - Nuevo Testamento Toba Sur

²² Qaq co'ollaq hua'aqchigui de'eda so nta'a Félix, qaq somayi yi ÿataqta ÿaÿateeta da llic nam i'amaqteetac so Jesús, nachi somayi nañaxaañi naq'en so ntaxaÿaxac. Nachi 'enapeco': –Qom ivita da nvi' ca huataxanaq lta'a Lisias, nachi qaltaq huo'o qome ca saÿaten de'eda qancotaitapigui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²² Ca'li domachiya da'me dojo' Félix, queda'me joote yataqachiñe yayate'tegue da'me dalaĝaic nadiquiyaĝac, cha'li yacha'ñedi da'me dojo' 'uo, qama'le enaac: —Qom novi' ga'me coicopi lajoĝola' Lisias qama'le yataqachiñe ñayatenaĝaye da'me dojo'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Qaq co'ollaq hua'aqchigui de'era so nta'a Félix, qaq somaye ye ỹataqta ỹaỹateeta da llec nam ỹa'amaqteetac So Jesús, nache somaye nañaxaañi naqa'en so ntaxaỹaxac. Nache 'enapeco': –Qom ivita da nvi' ca huataxanaq lta'a Lisias, nache qaltaq huo'o qome ca saỹaten de'era qancotaitapigui.

Hechos 24:22 Referans Kwoze

Hechos 26:3

Cha'ayi aÿim saÿateeta da 'am ÿataqta 'auaÿateete' naua qan'onataxaco qomi' judío lashi', qataq dam de'eda ñicotaqtapigui. Qaq ÿoqo'oyi aÿim 'am ñachoxonnot da aÿim 'anhualaxaune' da aÿim 'an'axaÿaxana.

Hechos 25:26

Qalaxayi aÿim ña saqalaataique ca i'aqtac da yaqto' samaxa cam qadta'a mayi neta'ague da Roma, da sa'axat ca lasouaxashit damayi, qaq ÿoqo'oyi damayi qami' ñauegueu'alo. Qaq aÿim ÿataqta 'am salamaxatchigui, 'am nta'a Agripa, da yaqto' 'aunat damayi, yaqto' aÿim qome ishit da huo'o ca shiyiñi i'aqtaxanaxac da samaq.

Hechos 24:24

Qaq soua lÿa't na'axa'te nachi qaltaq nvi' so Félix, nnaictague' aso lhua Drusila, asomayi judío lashi. Nachi somayi damaxasoxoneuga so Pablo da yaqto' n'axaÿaxana da i'axat ca llic da qaipi'iÿa'a so Jesucristo.

Hechos 24:14

Qalaxayi aÿim ñi'axatta da aÿim so'onataxaatacot ñim Dios so hua'au ita'alpi, qalaxayi aÿim shictague' de'eda dalaxaic ñiquiaxac mayi namayipi ÿamata'ac da dalaxaic n'amqajnataxanaxac, cha'ayi aÿim sa'amaqten 'enauac nam nanettañi nqataxacpi mayi chigoqo'ot so Moisés qataq som l'aqtaxanaxanecpi ñi Dios.

Hechos 24:10

Nachi so nta'a ÿauota'a l'anec da 'enapega so Pablo, da yaqto' detaqa. Nachi so Pablo 'enapeco': –Aÿim ÿataqta saÿamaxadeeta da sauo'o ca itaxaÿaxac, da yaqto' aÿim 'au'aqchigui, cha'ayi aÿim saÿaten da 'am mayi nachi'am 'au'ot na lataxaguesat da huo'o ca camachaqca nam qadhuo' l'ecpi, qaq de'eda 'ad'onataxanaxac, damayi mashi huo'oi soua vi'iyi.

Hechos 24:6

Ñimayi nataq'en ivida'a da huotaique da ÿi'inai' añi qad'onaxanaxaqui; nachi qomi' saconaxau'a da secoñidaq, nachi ñimitaqtac, sedoxolec na maichi qanqataxacpi.

Hechos 18:20

Nachi somayipi nachoxodeetacot so Pablo da ñaq cada'ac hua'a, qalaxayi somayi sa ishit da hua'a.

Mateo 2:7

Nachi so Herodes ÿataqta nqañoxotchiguiñi da iÿaxaneugalo soua ÿajnaxanaxaiqa. Nachi inatta'pe da chaq negue't so na'a'q co'ollaq nachaxanalo aca huaqajñi.

Hechos 9:2

Nachi iÿaxanot somayi, da yaqto' ÿanem aca lmalate ca l'aqtac, da yaqto' so Saulo nqo'ona aca laponaxaqui na judiopi mayi naña yi Damasco, da ÿi'iguena'a nam quetague' da n'aqtac, da nauega yi Jerusalén da yaqto' qaicoñi', nai'ctaxa da ÿallippi, huo'otaq 'alpi.

Hechos 19:40

Cha'ayi qomi' nagui mashi souaqaigui da lchic da huo'otaq qoÿiitega da qomi' npa'aguenaxaiqa, souaxat de'eda so'otaqtac nagui. Cha'ayi qomi' qaica cam qad'aqtaxanaxac da huo'otaq qomi' qaina't da qainataxanec de'eda qancotaxac.