Hechos 23:5 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Nachi so Pablo 'enapeco': –Qami' ÿaqaÿañicpi, aÿim sa ishit da saÿaten ñimayi da nachiñi ñim lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi; cha'ayi nachi 'enapec naua nanettrañi n'aqtaqa, 'eeta': “Sa ishit qome da 'aushiuen cam lta'a na 'adhuo' l'ecpi.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Pablo 'yategueta, enaac: —Ami yaqaya'olqa, jayem ja jayaten ta'le naqaeñe ñe'me tamenaĝaiqui lo'olpi lajoĝola'; qa'a daa'me nedii's jo'ne qoyedidiñe joca'li eet'oi: «Ena'te auachalegue da'me ja no'en ñe'me jo'ne nejaliaĝatelegue ga'me adayi.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache so Pablo 'enapeco': –Qami' ỹaqaỹañicpi, aỹem saishet da saỹaten ñimaye da nacheñi ñim lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi; cha'aye nache 'enapec naua nanettrañi na'aqtaqa, 'eeta': «Saishet qome da 'ausheuen cam lta'a na 'arhuo' le'ecpi.»

Hechos 23:5 Referans Kwoze

2 Pedro 2:10

Qalaxayi ñi Dios ÿauo'o qome da nhuaxanaguec na shiÿaxauapi, lamaaxa nam maichi quetague' nam 'eetapeguecpi mayi qauem, qataq sa ishit da ÿaconguet da lamaxasoxonaxac ñi qadataxala'. Namayipi ÿataqta sa ÿalaq, qataq saq llivigui yi lauel. Sa ishit da ñi'iÿa da ishiuen nam damaxasoxonapecpi saq cha'a.

Hechos 24:17

Qaq can mashi qaÿoqteguelo soua vi'iyi da secoleetac, nachi aÿim ñi'iguelaxa yi ima' da ñidoi' aso i'agaxanaqte qataq da sanot aca ÿachitaqtaxanaqte ñi Dios.

Hechos 23:4

Nachi nam huetai'yi 'enapego' somayi, 'enapeco': –¿Tá'ainec yi qonetec de'eda da 'aushiuen ñim lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios?