Hechos 23:4 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Nachi nam huetai'yi 'enapego' somayi, 'enapeco': –¿Tá'ainec yi qonetec de'eda da 'aushiuen ñim lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qama'le gaa'me jo'ne nechatetedañe enapega't: —¿Qo'li naq'aeta da'me auenapega ñe'me jo'ne nach'eñe Dios en lajoĝola' ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Nache nam hueta'a yi'iye 'enapego' somaye, 'eeta': –¿Ta'ainec ye qonetec de'era da 'ausheuen ñim lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Hechos 23:4 Referans Kwoze

Mateo 5:11

Qataq ÿataqta qauamaichiguiñi qom qami' ishiueeta'pe na shiÿaxauapi, huo'otaq da sa ishit da qami' iyacna'pe qataq da qami' ÿasaxalguete na ÿotta'a't shipegaxanaxacpi, souaxat da aÿim qoquiitague'.

Hechos 23:3

Qalaxayi so Pablo 'enapeco': –¡Ñi Dios 'am iuaxan qome, 'am mayi qonetega da 'am 'eesa! 'Am 'anso'ootaina da yaqto' aÿim 'audolec na nqataxacpi da yaqto' aÿim 'anmit, qalaq ¿tá'ainco' yi maichi 'anpa'aguene' na nqataxacpi da aÿim 'auamaxasoxoolec da aÿim qaiuaxan?

Hechos 23:5

Nachi so Pablo 'enapeco': –Qami' ÿaqaÿañicpi, aÿim sa ishit da saÿaten ñimayi da nachiñi ñim lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi; cha'ayi nachi 'enapec naua nanettrañi n'aqtaqa, 'eeta': “Sa ishit qome da 'aushiuen cam lta'a na 'adhuo' l'ecpi.”