Hechos 22:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi aÿim sanajñi. Ime, nachi sa'axaÿa so n'aqtac aÿim 'eetega, 'eeta': “Saulo, Saulo, ¿tá'ainco' yi aÿim 'aucaatac?”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ qama'le 'ñaqañe ca'li joua'ña ga'me aleua. Nataq'aen jomachiya ga'me nejamaĝa, jo'ne jayem enapega: «Saulo, Saulo, ¿toqoch'e jayem auecaatac?»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache aỹem sanaañi. Ime, nache sa'axaỹa so na'aqtac aỹem 'eetega, 'eeta': «Saulo, Saulo, ¿ta'ainco' ye Aỹem 'aucaatac?»

Hechos 22:7 Referans Kwoze

Mateo 25:45

Nachi ne'ena nta'a 'enapec qome: “Ÿataqta 'eesa de'eda qami' sa'axatema, da 'enauac nam sa ishit co'ollaxa da qau'ochiic ca 'oonolec ne'ena saq 'amaqtaqpi, qaq nataq'en aÿim sa ishit da huo'o ca aÿim qau'ochiic.”

1 Timoteo 1:13

Qaq ñimayi aÿim i'otec de'eda, nai'ctaxa da so lÿa na'a'q ÿataqta sasaxalguete na itaxaÿaxaco qauema da sa seyacnapec, qataq secaatac, qataq seshiueetac. Qalaxayi ñi Dios ÿataqta aÿim ichoxoden, cha'ayi saxanaxa da sa'amaqten so Jesús, qataq ÿataqta sa saÿaten da so'ottac.

Mateo 27:23

Nachi so Pilato 'enapego' somayipi, 'eeta': –Qaq ¿négue'to' cam i'ot sa ÿaÿamaxañi damayi? Qalaxayi somayipi ñi'iguelaxashiguem da i'alaq, 'eeta': –¡Qaiuaxaneuo!

Hechos 9:4

Nachi so Saulo najñi. Huaña, nachi hua'axaÿa so n'aqtac, 'eeta': –Saulo, Saulo, ¿tá'ainco' yi aÿim 'aucaatac?

Hechos 22:6

Qalaxayi co'ollaq shictague' so nqa'aic, nachi mashi ñayiitau'a yi Damasco, qaq mashi yaqta'a da na'a'q laiñi, nachi nque'elaxatta da souaigui so n'edaxa mayi chigoqo'ot na piguem.

Hechos 22:8

Nachi aÿim senataxaatac, shiita': “'Am ÿataxala', ¿négue't 'am?” Nachi somayi aÿim 'enapega, 'eeta': “Qomyi nachaÿim Jesús mayi aÿim Nazaret l'ec, nachaÿim mayi aÿim 'aucaatac.”