Hechos 22:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Nachi aÿim shiita': “'Am ÿataxala', namayipi ÿaÿaten da aÿim shictagui co'ollaxa 'enauac ana laponaxaquipi na judiopi, nachi saconeu'a da secoñi' 'enauac nam i'amaqteetac da qoneta, qataq seuaxaatac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Qama'le ja'ateguet, jenaac: «Jaliaĝanec, joote yayate'n jogaa'me queda'me jec'atalo ca'li ena'uaque gaa'me nemaĝaiqui' nataq'aen jauegalo nale jaga'me coñetaĝanaĝaiqui gaa'me jo'ne am p'iida'a, nataq'aen queda'me jalate'tape nale jogaa'me,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Nache aỹem sheeta': «'Am Ỹataxala', namayepi ỹaỹaten da aỹem shectagui co'ollaxa 'enauac ana napaxaguenaxaquipi na judiopi, nache saconeua'a da secoñe' 'enauac nam ỹa'amaqteetac da qoneta, qataq seuaxaatac.

Hechos 22:19 Referans Kwoze

Hechos 22:4

Qaq aÿim co'ollaxa ÿataqta secaatac nam quetague' de'eda n'aqtac, chochi ivitta'a da huo'o na salauat. Nachi saconeu'a da secoñi' na ÿallippi qataq na 'alpi, da yaqto' sanaigui añi ncoñitaxanaxaqui.

Mateo 10:17

Qaq maxatchaxa qome, cha'ayi na shiÿaxauapi qome ishit da qami' ÿaneu'alo na nta'alpi mayi i'ot na lataxacpi, da yaqto' qami' qaiuaxaata'pe da huaigui ana laponaxaquipi na judiopi.

Hechos 8:3

Qaq so Saulo nachi ÿataqta ÿoqopitaxanapec da icaatac na 'amqajnataxanaxaicpi, inoxotta'pe naua noiqa. Cam ilalec ÿale, huo'otaq 'alo, nachi ÿauogonnauec, nachi ÿauegueuo, da yaqto' qaicoñi'.

Hechos 9:1

Qaq so Saulo ñaq queto'ot da ÿadeetega da ÿalauat na i'amaqteetac so qadataxala'. Qaq ÿoqo'oyi somayi nqo'oneu'a so lta'a na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios.