Hechos 21:29 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁹ Qaq soomayi 'eedapec de'eda, cha'ayi ÿauaachiyigui co'ollaxa so Pablo huaigui so la ciudad da nnaictague' so Trófimo, som l'ec yi Éfeso. Nachi qaipi'itaxaatega da so Pablo ÿauegoigui aso n'onaxanaxaqui somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁹ Nenaĝatedegue dojo' qa'a joote yauata ca'li ñe'me Pablo ue'ta di'me noic da'me naequetapegue' ñe'me Trófimo jo'ne Éfeso le'ec, qama'le yepetedapega ca'li Pablo yauega ñe'me tamenaĝaiqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁹ Qaq soomaye 'enapec de'era, cha'aye ỹauaachiguilo co'ollaxa so Pablo huaigui so nỹecpi da nnaictague' so Trófimo som lma' ye Éfeso. Nache ipi'itaxaategalo da so Pablo ỹauegoigui aso no'onaxanaxaqui late'erai somaye.

Hechos 21:29 Referans Kwoze

Hechos 20:4

Nachi nnaictagueto soua Sópatro lma' yi Berea, qataq so Aristarco qataq so Segundo mayi lma't yi Tesalónica, qataq so Gayo mayi lma' yi Derbe, qataq so Timoteo, nataq'en so Tíquico qataq Trófimo mayi chigoqda'ague da 'alhua Asia.

2 Timoteo 4:20

Qaq so Erasto n'onaña yi Corinto, qaq so Trófimo ñi'onaxataña yi Mileto, souaxat da sa no'on.

Hechos 18:19

Qaq co'ollaq ivitra yi la ciudad Éfeso, nachi so Pablo n'onaxatañi aso Priscila qataq so lhua Áquila, nachi tau'a aso laponaxaqui na judiopi, nachi da'aqtaxaatapeguem 'enauac so lapoota'a't judiopi.

Hechos 18:21

Chaqdata da ncoyiguene' somayipi da jec. Nachi 'eetega, 'eeta': –Aÿim huo'o da iyaxa da sovita yi Jerusalén, da yaqto' salectauo ca naponaxac mayi naÿa'cna. Qalaxayi huo'o qome ca na'a'q da aÿim qaltaq qami' ñi'iguelaxalo, qom huo'otaq aÿim ÿanem ca ÿiquiaxac ñi Dios. Nachi somayi huenoteuo, chigoqchiguiña yi Éfeso.

Hechos 19:1

Qaq so Apolo co'ollaq ñaq hueta'a yi Corinto, nachi so Pablo quetaguilo naua 'ale'u mayi saqaÿoqotchiguemque, chochi nvitta'a yi Éfeso. Nachi huaña, qaq huo'o so ilalecpi 'amqajnataxanaxaicpi.