Hechos 21:26 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Nachi so Pablo ÿaue'c soua lÿa't cuatro shiÿaxa'u. Nachi so lÿa na'a'q, nachi nÿo nataq'en soomayi. Qaq co'ollaq ime', nachi nqo'oodeu'a aso n'onaxanaxaqui da i'axatreuo cam na'a'q mayi laloxoqui da ime' da nÿoxo'c, cam na'a'q mayi huetoigui da ÿaadeuo aca lachitaqtaxanaqte'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Chane'eja Pablo lequiaĝa'u jogaa'me cuatro jiyaĝa'u, ga'me nete' laqaya qama'le uetauelo jogaa'me da'me niyola'ajalo; yem qama'le yenoĝonoue ga'me tamenaĝaiqui qaedi 'yaĝatema ga'me nolo' qom yema yoma't da'me yepaque'teguelo ga'me 'laqata'j jo'ne joote yaqataĝadiñi, dojo' yelo'teguet qom male onolqa'tape jogaa'me yadeuo ga'me mach'e lajaqaje'j.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Nache so Pablo ỹaue'c soua lỹa't cuatro ỹale't. Nache so lỹa na'a'q, nache nỹo nataqa'en soomaye. Qaq co'ollaq ime', nache nqo'ooreua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai da ỹa'axatreuo cam na'a'q maye laloxoqui da ime' da nỹoxo'c, cam na'a'q maye huetoigui da ỹaareuo aca lachetaqtaxanaqte'.

Hechos 21:26 Referans Kwoze

Hechos 24:18

Qaq aÿim mashi so'ottac co'ollaxa de'eda, nachi huo'oi soua judío lashi' mayi chigoqda'ague da Asia. Soomayi aÿim ilodalec da sootaigui añi n'onaxanaxaqui, can mashi seme da ñiÿoxoc da so'ottac dam maichi qan'onataxac. Qaq qaica da huo'otaq qalota na shiÿaxauapi, huo'otaq da huo'o ca n'axa.

1 Corintios 9:20

Naxa da sootaigui na judío l'ecpi, nachi se'enaxat da lliquiaxac namayipi, yaqto' ishit da ñauec. Namayipi quetague' da lliquiaxac na nqataxacpi mayi chigoqo'ot so Moisés. Qaq nataq'en aÿim souaxaÿot na nqataxacpi, nai'ctaxa da sa ishit da ÿoqta shictague' ne'ena nqataxacpi.

Hechos 21:24

Qaq nachiñiua qome 'annaicapegueto da 'anÿoxo'u, ime, nachi qaushiichiñi acam lashiue da qanÿoxoqui. Qaq qom ime, nachi naamayi ishi't da npete'c na laue. Qaq 'eda qome da qonetec, yaqto' 'enauac ishit da qaÿaÿaten da sa ishit da 'eesa de'eda 'an'aqtaguec, cha'ayi chaqdata da 'am nataq'en ÿataqta 'aupacchigui 'enauac da 'aualaxalec na nqataxacpi.

Juan 11:55

Qaq mashi sa qaÿauga so na'a'q mayi laponaxaqui na judiopi da qaiuennate so na'a'q co'ollaq qanayica'ai yi Egipto. Nachi ÿataqta qalota na shiÿaxauapi mayi nañalo naua lÿa't pueblo da taÿa yi Jerusalén, da yaqto' i'ot da n'onataxac da nqui'itaxat ca shiÿaxaua, da yaqta'a nvideuo se'eso na'a'q naponaxaqui.